リクエストはこのページの一番下のコメント欄へどうぞ。
翻訳はコメント順になります。公開した後でコメントへ返信いたします。
また、楽曲によっては、姉妹サイト「カシカシ」への掲載となります。
多忙のため、リクエスト受付を一時停止しています。
コメント受付後、表示されるまで数時間かかります。しばらくお待ちください。
公開後はTwitter @cccctomo でも呟きます。
公開した記事は、できれば いいね！ か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
英文そのものとそれに対応する和訳は、その正確性を保証していませんので、あくまでも参考までに。
————————-
Mailing address:
Yasin Murat
3221 Teniss Ln
Sarasota, FL 34249, USA
————————-
こんばんは！
リクエストです！
ASAP ROCKY の LSDをリクエストしたいです！
ASAP ROCKY の LSD
こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
いつもお世話になっております
今回はLong Tall Texansの『Bloody』の
和訳をして頂けないでしょうか○|￣|＿
https://youtu.be/Q04OJ–sm28
こちらの動画の概要欄に歌詞が記載されているので
よろしくお願いします
Long Tall Texansの『Bloody』の和訳
こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
Jukio Kallioのvenus mansionをお願いします
Jukio Kallioのvenus mansion
こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
Vanessa hudgensのphantoms
Vanessa hudgensのphantoms
こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
いつもお世話になっております。
前回のリクエストも本当にありがとうございます。
今回のリクエストも前回と同じくDisneyの「ハイスクール・ミュージカル2」でみんなが「ようやく夏休みだ！」と喜んで歌う「What Time Is It」です。
http://disney.wikia.com/wiki/What_Time_Is_It%3F
https://www.youtube.com/watch?v=n9-LH3rgp5Y
お願いいたします。
「ハイスクール・ミュージカル2」でみんなが「ようやく夏休みだ！」と喜んで歌う「What Time Is It」
こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
毎回していただいてありがとうございます！助かります。
今回は Machine Gun Kelly – The Return の和訳 をおねがいします！
Machine Gun Kelly – The Return の和訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
過激な歌詞ですが大丈夫でしたら
Blood on the dance floorのsexting
和訳お願いします。
Blood on the dance floorのsexting和訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
サラ・バレリスのビューティフルガールをお願いしたいです！
サラ・バレリスのビューティフルガール
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
jhene aikoのoverstimulatedお願いいたします！
jhene aikoのoverstimulated
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
Jay park/Sexy 4 Eva
の歌詞和訳お願いします！！
Jay park/Sexy 4 Evaの歌詞和訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
6PM in New Yourk/Drake
の日本語訳をお願いしますm(_ _)m
6PM in New Yourk/Drakeの日本語訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
ありがとうございます！！
ツイートさせていただきます！！
有り難くお世話になっていますpink guyのhelpの和訳をお願いします
pink guyのhelpの和訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
お世話になっていますpink guyのkill yourself の和訳をお願いします
pink guyのkill yourself の和訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
6pm in new york の和訳ありがとうございました！
night and day/akeboshi の和訳お願いいたしますm(_ _)m
night and day/akeboshi の和訳
こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
いつもお世話になってますm(_ _)m
hilight ft.5lack/ilion の英語部分の歌詞の和訳お願いいたします
hilight ft.5lack/ilion の英語部分の歌詞の和訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
いつもありがとうございます！！助かってますmm
Kero kero bonitoのsick beatをよろしくお願いします ((○|￣|_
Kero kero bonitoのsick beat
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
前回も和訳していただきありがとうございます！
今回は、少し面倒くさいと思われますが、
Machine Gun Kelly の Funk FlexでのFreestyleでG-Eazyをディスった、Machine Gun Kelly – Funk Flex Freestyle (G-Eazy Diss)の和訳をお願いします。
一応、歌詞のURLを貼らさせていただきます。↓
https://www.letras.mus.br/machine-gun-kelly/funk-flex-freestyle-part-ii/
Machine Gun Kelly の Funk FlexでのFreestyle
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
いつもお世話になっています！
institutionalized/ケンドリックラマーの和訳を御願い致します！
institutionalized/ケンドリックラマーの和訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
こんにちは、前回は大変お世話になりました。
今度はOne publicのbetterの和訳をお願いします
One Republicのbetterの和訳
姉妹サイトですが、こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。
いつもお世話になっております。
JesseのI Think We Should Stay in Loveの和訳をお願いいたします。
JesseのI Think We Should Stay in Loveの和訳
こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
翻訳後は、 Like!（いいね！） か、ツイートをしてくれると嬉しいです。