[アナ]
そう、風は少し冷たくなって
吹いてきている
私たちはみんな大人になる
毎年の秋の風に
雲は流れていく
かぼちゃは *
熟しすぎてしまった

[オラフ]
僕の葉っぱも
悲しい感じで少し賢くなる

[アナ]
だから私は
根拠があるって思うの
そう、変わらない何かが
私の手に握られた
あなたの手の感覚とか
ずっと同じままのもの

[アナ & オラフ]
一緒にいて素敵な人とか

[アナ]
まるで崩れる事のない
古い石壁のように
常に正しいもの
ずっと変わらないもの
あなたとぎゅっと握ってる
私のように

[クリストフ]
葉はもう散ってきている
スヴェン、これってまるで
未来が呼んでるみたいだ

今夜言うのかい
膝をついて
言うのかな？

そうさ
でも、そういうの考えるの
本当に駄目なのさ
ろうそくの火とか
指輪を取り出すのとか

ロマンチックな事は
俺に任せた方がいいのかもね

そうさ
ずっと変わらないもの
彼女への愛とか
いつまでも同じなもの
トナカイの方が楽だってこと
でも覚悟してこのままいけば
どうすればいいか分かるはず
そうだろ？

ずっと変わらないもの

スヴェン
君に身を預けるよ

[エルサ]
風は落ち着かない
それは私を呼ぶ声が
聞こえているからなの？
何かが起こる？
この状況を変えたいのか
自分でも分からない
この日々はかけがえのない物
これを手放したくない
時を凍らせることはできない
それでも私は外へ出て
この日を楽しむ

アーアーアー
風は少し冷たくなって
吹いてきている

[オラフ]
それに君たちも
少し大人になったね

[アナ]
私たちの喜びの数を
数えましょう

[アナ & クリストフ]
この秋の空の下
この豊かな王国に
ずっと住んでいるわ
素晴らしくて豊かな
この場所にいる

[エルサ]
だからこのアランデルの旗が
ずっとはためく事を約束する

[アナ]
私たちの旗がはためく

私たちの旗がはためく
(私たちの旗がはためく)

[みんな]
ずっと変わらないもの
振り返れば
時間は流れていく
ずっと同じままのもの
未来は
分からないままだけど
私たちの幸運はずっと続くかも
過去が過ぎていくかも
時はとても早く過ぎていく
本当さ
ずっと変わらないものがある

[アナ]
だから私はあなたを強く掴んでる

[エルサ]
あなたを強く掴んでる

[オラフ]
君を強く掴んでる

[クリストフ]
君を強く掴んでる

[アナ]
ら私はあなたを強く掴んでる

– Kristen Bell, Idina Menzel
– Frozen2

[ANNA]
Yes, the wind blows
a little bit colder
And we’re all getting older
And the clouds are moving on
with every autumn breeze
Peter Pumpkin
just became fertilizer

[OLAF]
And my leaf’s a little
sadder and wiser

[ANNA]
That’s why I rely on
certain certainties
Yes, some things never change
Like the feel of
your hand in mine
Some things stay the same

[ANNA & OLAF]
Like how we get along just fine

[ANNA]
Like an old stone wall
that’ll never fall
Some things are always true
Some things never change
Like how I’m holding on
tight to you

[KRISTOFF]
The leaves are already falling
Sven, it feels like
the future is calling

Are you telling me tonight
you’re gonna get down
on one knee?

Yeah,
but I’m really bad
at planning these things out
Like candlelight
and pulling of rings out

Maybe you should leave
all the romantic stuff to me

Yeah,
some things never change
Like the love that I feel for her
Some things stay the same
Like how reindeers are easier
But if I commit and I go for it
I’ll know what to say and do
Right?

Some things never change

Sven,
the pressure is all on you

[ELSA]
The winds are restless
Could that be
why I’m hearing this call?
Is something coming?
I’m not sure
I want things to change at all
These days are precious
Can’t let them slip away
I can’t freeze this moment
But I can still go out
and seize this day

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
The wind blows
a little bit colder

[OLAF]
And you all look
a little bit older

[ANNA]
It’s time to
count our blessings

[ANNA & KRISTOFF]
Beneath an autumn sky

We’re always living
in kingdom aplenty
That stands for
the good and the many

[ELSA]
And I promise you the flag
of Arendelle will always fly

[ANNA]
Our flag will always fly

Our flag will always fly
(Our flag will always fly)

[ALL]
Some things never change
Turn around
and the time has flown
Some things stay the same
Though the future
remains unknown
May our good luck last
May our past be past
Time’s moving fast,
it’s true
Some things never change

[ANNA]
And I’m holding on tight to you

[ELSA]
Holding on tight to you

[OLAF]
Holding on tight to you

[KRISTOFF]
Holding on tight to you

[ANNA]
I’m holding on tight to you