あなたは一人ぼっち
でもそれは当然のこと
あなたの友達は
石になっちゃった
それもあなたのせいよ
あなたも人のために行動できた
でもあなたはそうした？
それとも本当じゃないものを
自分の姿だと思ってたの？

これはあなたのパパの
おとぎ話じゃない
それに
ママの失敗でもない
あなたのミスよ
あなたのストーリーに
光がさした時
みんなで紡ぐストーリーを
しっかり見つめるの

昔々その女の子は
とても頑張ってた
昔々
彼女はまた頑張ってた
勇気のある決断をした
彼女は危険を承知で
声を上げた
そしてその後
私の 昔々 は
今なのよ

どうして嘘をついたの？
意味がないって思ってた？
あなたが
地に足つけて立つ
その地面が無いみたいに
でも愛を積み上げても
確かな地盤にはならない
砂で作った山の上に
城なんて作れないから

あなたのママの
邪悪な野望じゃない
そして
パパの燃える髪の
話じゃない
結局は
目覚めていないあなたのせい
もしあなたが
それを変えたいと思うなら..

昔々
彼女はドラゴンと戦った
昔々
野獣は私だった
あの無駄にした青春
彼女は自分と向き合っていた
彼女は本当の事を言った
こんな風に私は
私の昔々 に向き合ってる
今はそう

人生は小説じゃない
でもチャプターごとに目の前に広がる
ページをめくって
修正していくのよ
予め決められた
“めでたしめでたし” の保証は
どこにもないわ
ストーリーが終わっちゃう前に
自らの偉大さに足を踏み込み
だからあなたのストーリーが終わる時

みんな語るはずよ
昔々その子は空高く舞った
昔々
彼女は正義を正した
昔はがんじがらめ
でもみんなの心を変えるため
彼女は心を入れ替えた
それが私の
私の 昔々 のはずよ

この 昔々 を
ついに私は見つけたわ
私の 昔々 を
ついにね

Here you are alone,
and you deserve it
Your friends
have turned to stone
And that’s on you
You had a cause to serve
but did you serve it?
Or did you see yourself
in a way that wasn’t true?

This is not
your father’s fairytale
And no,
it’s not your mother’s fault
you fail
So when your story
comes to light
Make sure the story
that they write

Goes once upon a time
a girl tried harder
Once upon a time
she tried again
Once upon a braver choice
She took a risk
She used her voice
And that will be
my once upon a time
This time

Why tell all those lies?
You feel unworthy
Like there
isn’t solid ground
for you to stand
But a stack of lies is
not a firm foundation
You cannot build a castle
on a mountain made of sand

This is not
your mother’s dark desire
And no,
it’s not
your father’s hair on fire
Turns out
it’s you who’s not awake
So if there’s change
you wanna make

Take once upon a time
she fought a dragon
Once upon a time
that beast was me
Once upon a misspent youth
She faced herself
She spoke the truth
That’s how I see
my once upon a time
This time

Life is not a storybook
but life unfolds in chapters
Turn the page and start
to make amends
There’s no
pre-written guarantee of
“Happily ever after”
Step into your greatness
before your story ends
So when your story ends

They’ll say once upon a time
a girl flew higher
Once upon a time
she made things right
Once upon a tie that binds
She changed her heart
To change their minds
That’s got to be
my once upon a time

This once upon a time
I’ll finally see
my once upon a time
This time