オン･ザ･グッド･シップ･ロリポップ
(邦題：こんぺい糖のお舟)
– 映画：輝く瞳
– シャーリー・テンプル自分のオモチャを投げ捨てた
太鼓も電車も全部捨てたの
音を出すならこっちがいいわ
本物の動いてる飛行機でね
私はいつか飛びたいの
私もパイロットになるのよ
そうなったら
あなたたちも
クルーにならない？ かっこいい舟
キャンディーよ
キャンディーショップへの
甘い旅になるはずだわ
チョコレートボンボンが
ペパーミント湾の
ビーチで演奏してる
レモネードの売店よ
あっちこっちに
クラッカージャックのバンドが*
その場の空気を満たすの
そしてその場所で
チョコレートバーの上に
ハッピー・ランディング 砂糖ボウルを見て
悪い悪魔達に
トッツィーロールをするわよ*
ケーキのご飯
もし食べ過ぎたなら
oh, oh,
次の日お腹が痛くて
目が覚めるのよ かっこいい舟
キャンディーよ
良い旅になるわ
ベッドに潜り込んで
夢を見るの
かっこいい舟
キャンディーよ | On The Good Ship Lollipop – Bright Eyes
– Shirley Temple I’ve thrown away my toys,
Even my drums and trains,
I want to make some noise,
with real live airplanes.
Some day I’m going to fly,
I’ll be a pilot to,
and when I do,
how would you,
like to be my crew? On the good ship
lollipop
its a sweet trip
to the candy shop
where bon-bon’s play
on the sunny beach
of peppermint bay
Lemonade stands,
everywhere
Crackerjack bands,
fill the air,
and there you are,
happy landings
on a chocolate bar See the sugar bowl
do a tootsie roll
in a big bad devils
food cake,
if you eat too much,
oh, oh,
you’ll awake,
with a tummy ache. On the good ship
lollipop
its a nice trip,
in to bed you hop,
and dream away,
on the good ship
lollipop |
