【歌詞和訳】LA chA TA – ​f(x) | ラ チャ タ (라차타) – エフエックス (에프엑스)

youtubelogo

ラ チャ タ
(라차타)
– エフエックス (에프엑스)

[ルナ,クリスタル]
この音が聞こえる?
ここには素敵な
紳士淑女たちがいる
Ah ah ah

みんな、押し合わないで
みんなちゃんと
順番を確認してね
Yeah Yeah Yeah~

[ソルリ,ビクトリア,クリスタル]
キラキラ輝く音
今日のスタイル良いでしょ
そうねうまくできてる
私についてきて

前後左右の人と
争わないでね
ほら準備はできたわね
さあみんな

[※くり返し: アンバー,クリスタル]
LA LA こんな風に chA~
(ここを落とすの)
chA chA こんな風に AH~!
(Ah ah)
興奮してるわ~ (ラチャ)
ラチャ タタ (ラチャ タタ)
この歌についてきて (だって)
この体についてきて
さあみんな,
簡単よこんな感じで
Baby~

[クリスタル]
そのテーブルの下に
その娘の
ハンドバッグの中に
Yeah Yeah Yeah~

[ソルリ,ルナ,クリスタル]
キラキラ輝く音
今日のスタイル良いでしょ
そうねうまくできてる
私についてきて

前後左右の人と
争わないでね
みんな準備はできたわね?
さあみんな

[クリスタル]
LA LA こんな風に chA~
chA chA そうよ AH~!
興奮してるわ~
ラチャ タタ
この歌についてきて
一息ついて
さあみんな,
簡単よこんな感じで
Baby~

[ルナ,クリスタル,アンバー]
カモンカモンカモン
ベイビーカモン
カモンカモンカモン
ベイビーカモン

カモンカモンカモン
ベイビーカモン
この素敵な気持ちに
素直になりましょう

カモンカモン
ベイビー

[クリスタル,ルナ,ソルリ]
そんな風に
1日中寝てる必要なんてない

何回か練習すればいいの
いい感じよ
私についてきて

準備はできた?
さあみんな声出して

[※くり返し]

[クリスタル]
LA LA こんな風に chA~
chA chA そうよ AH~!
興奮してるわ~
ラチャ タタ
この歌についてきて
一息ついて
Now everybody,
簡単よこんな感じで
Baby~

[アンバー]
ビートに合わせて動くの
難しくないわ
気持ちも上げて
パーティは始まったばかり
恐れなくていい
どうするか見せてあげる
私に合わせて声出して
LA chA TA TA
一晩中いくわよ
だから気持ち上げて
音楽にノって
楽しむのよ
くり返して
これがグルーヴの仕方
みんな来て,
どうするか見せてあげる

LA chA TA

– ​f(x)

[ルナ,クリスタル]
이 소리들려
여기 멋진
숙녀 신사분들 넘쳐
Ah ah ah

자 자 밀지마시고
모두 확인해봐
입장순서 넘버
Yeah Yeah Yeah~

[ソルリ,ビクトリア,クリスタル]
반짝 번쩍 Sound
오늘 Style 좋은걸
옳지, 잘해, 그래,
나를 따라 한번 더 가자

앞에 뒤에 옆에들
싸우지 말고 타
이제 됐다 준비완료
Now everybody says

[※くり返し: アンバー,クリスタル]
LA LA 이렇게 chA~
(Just drop this)
chA chA 로 AH~!
(Ah ah)
신난다고 야~ (라차)
라차 타타 (라차 타타)
노래를 따라 (따라서)
몸도 따라 가
Now everybody,
너무 쉽지 다들 좋아
Baby~

[クリスタル]
저 테이블 아래로
그녀 핸드백
속에도 가득 넘쳐
Yeah Yeah Yeah~

[ソルリ,ルナ,クリスタル]
반짝 번쩍 Sound
오늘 Style 좋은걸
옳지, 잘해, 그래,
나를 따라 한번 또 가자

앞에 뒤에 옆에들
싸우지 말고 타
이제 모두다 준비완료
Now everybody says

[クリスタル]
LA LA 이렇게 chA~
chA chA 로 AH~!
신난다고 야~
라차 라차 타타
노래를 따라
숨도 따라 쉬어
Now everybody,
너무 쉽지 나를 따라
Baby~

[ルナ,クリスタル,アンバー]
C’mon C’mon C’mon
baby come on
C’mon C’mon C’mon
baby come

C’mon C’mon C’mon
baby come on
이 짜릿한
느낌 따라 가자

Come come come on
baby

[クリスタル,ルナ,ソルリ]
잘날 필요 없어
있는 그대로

몇 번 연습만 하면 돼
옳지 잘해
그래 그렇게 따라와

이제 진짜 준비완료?
Now everybody says

[※くり返し]

[クリスタル]
LA LA 이렇게 chA~
chA chA 로 AH~!
신난다고 야~
라차 라차 타타
노래를 따라
숨도 따라 쉬어
Now everybody,
너무 쉽지 나를 따라
Baby~

[アンバー]
Just move to the beat,
It ain’t that hard
Heat’s rising up,
Party’s just begun
You don’t have to be afraid,
I’ll show you how
Say it with me now
LA chA TA TA
Going all night
so live it up
Go with the music
and have some fun
Put it on repeat,
This is how we groove
Come on everybody,
Show them how we do

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です