【歌詞和訳】 Feeling The Love (ディセンダント ロイヤル・ウェディング (ディズニー) Descendants: The Royal Wedding) – Dove Cameron, Sofia Carson, Cheyenne Jackson, Mitchell Hope | フィーリング・ザ・ラブ (愛を感じて) – ダヴ・キャメロン、ソフィア・カーソン、シャイアン・ジャクソン、ミッチェル・ホープ

youtubelogo

フィーリング・ザ・ラブ
(愛を感じて)
– ダヴ・キャメロン、
ソフィア・カーソン、
シャイアン・ジャクソン、
ミッチェル・ホープ

[マル]
それに気づくまで
自分が何を見ているのか
分からないものよ
目の前に現れるまで
自分が何を失っているのか
分からないもの
それは魔法よりも強い
それ自身に魔力を宿してる
今まで感じた事のない物
ずっと残り続けるもの

[マル]
それはあなたの人生の
全ての時間の集大成
あなたが隣に
立ち続けるべき人
それはあなたの心の中で
感じる誇り
あなたが何者なのか
ここまでどうやってきたのか

[マル, イヴィ]
ラ・ラ・ラブを感じてる
ラ・ラ・ラブ
生きてるって思える
否定できない真の愛

夢が叶ったって
そんな風に感じる
あなたと今ここで
愛も溢れてる
ああ、愛を感じる

(感じてる)
(Ooh, 生きてるって感じて)

[マル, ハデス]
この旅が
ずっと簡単だとは限らない
道は曲がりくねって
色々な場所へ導くだろう
一緒にいても、離れていても
自分の心を信じなきゃ
だって
真の愛のパワーが
あなたを導くのだから

[マル, ハデス, マル]
Yeah,
それはあなたの人生の
全ての時間の集大成
(あなたの人生)
あなたが隣に
立ち続けるべき人
(Oh)
Yeah,
それはあなたの心の中で
感じる誇り
(Yeah)

今あなたのいる場所から
これはまだスタートだから

[みんな]
ラ・ラ・ラブを感じてる
ラ・ラ・ラブ
生きてるって思える
否定できない真の愛
夢が叶ったって
そんな風に感じる
あなたと今ここで
愛も溢れてる
ああ、愛を感じる
(感じてる)
(生きてるって思える)
(感じてる)
(生きてるって思える)

[マル, ベン, 2人]
素敵に、もっと素晴らしい
自分の永遠を見つけた
私たちのストーリーが
どう進むのかを知りたい
この瞬間
この感覚こそ
数値では表せない事

そう感じてるの
そう感じてる
そう感じてる?

[みんな]
ラ・ラ・ラブを感じてる
(愛を感じてる)
ラ・ラ・ラブ
生きてるって思える
否定できない真の愛
夢が叶ったって
そんな風に感じる
(夢が叶ったって)
あなたと今ここで
愛も溢れてる
(愛、愛、愛)
ああ、愛を感じる

[マル]
ラ・ラ・ラブを感じてる
ラ・ラ・ラブ
ラ・ラ・ラブを感じてる

Feeling The Love
Descendants: The Royal Wedding
– Dove Cameron,
Sofia Carson,
Cheyenne Jackson,
Mitchell Hope

[マル]
You don’t know
you’ve been looking
‘til you find it
Don’t know what
you’ve been missing
‘til it’s there
It’s stronger than a spell,
it’s magic in itself
It’s an ever after
like you’ve never felt

[マル]
It’s the sum
of the times of your life
It’s the person
you’re standing beside
And it’s the pride that
you’re feeling inside
For who you are,
you’ve come so far

[マル, イヴィ]
I’m feeling the la-la-love
La-la-love
You make me feel alive
True love you can’t deny

I’m feeling that
dream come true
Here with you
And love is around us too
Ooh, and I feel the love

(I’m feeling the)
(Ooh, make you feel alive)

[マル, ハデス]
The journey might not
always be that easy
Twist and turns
can take you anywhere
Together or apart,
you gotta trust your heart
‘cause
The power of true love
will get you there

[マル, ハデス, マル]
Yeah,
it’s the sum of the times
of your life
(Your life)
And it’s the person
you’re standing beside
(Oh)
Yeah,
it’s the pride that
you’re feeling inside
(Yeah)

From where you are
And it’s just the start

[みんな]
I’m feeling the la-la-love
La-la-love
You make me feel alive
True love you can’t deny
I’m feeling that
dream come true
Here with you
And love is around us too
Ooh, and I feel the love
(I’m feeling the)
(You make me feel alive)
(I’m feeling the)
(You make me feel alive)

[マル, ベン, 2人]
For good and for better
I found my forever
I can’t wait to know
where our story goes
This moment,
this feeling is one
you can’t measure

I’m feelin’ it
I’m feelin’ it
Are you feeling it

[みんな]
I’m feeling the la-la-love
(I’m feeling the love)
La-la-love
You make me feel alive
True love you can’t deny
I’m feeling that
dream come true
(Dream come true)
Here with you
And love is around us too
(Love, love, love)
Ooh, and I feel the love

[マル]
I’m feeling the la-la-love
La-la-love
I’m feeling the la-la-love

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です