【歌詞和訳】Everything Has Changed – Taylor Swift feat. Ed Sheeran|エブリシング・ハズ・チェンジド(全て変わった) – テイラー・スウィフト 客演 エド・シーラン

everything-has-changed-taylor-swift

youtubelogo

 
Everything Has Changed

– Taylor Swift feat. Ed Sheeran

All I knew this morning
when I woke
Is I know something now,
know something now I didn’t before.
And all I’ve seen
since eighteen hours ago
Is green eyes and freckles
in your smile
In the back of my mind
making me feel right

I just wanna know you better,
know you better,
know you better now
I just wanna know you better,
know you better,
know you better now

I just wanna know you better,
know you better,
know you better now
I just wanna know you,
know you, know you

‘Cause all I know is we said, “Hello.”
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
Everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday is
everything has changed

And all my walls stood tall painted blue
And I’ll take them down,
take them down
and open up the door for you

And all I feel in my stomach
is butterflies
The beautiful kind,
making up for lost time,
Taking flight, making me feel right

I just wanna know you better,
know you better,
know you better now
I just wanna know you better,
know you better,
know you better now
I just wanna know you better,
know you better,
know you better now
I just wanna know you,
know you, know you

‘Cause all I know is we said, “Hello.”
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
Everything has changed
All I know is you held the door
And you’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday is
everything has changed

Come back and tell me why
I’m feeling like
I’ve missed you all this time,
oh, oh, oh.
And meet me there tonight
And let me know that
it’s not all in my mind.

I just wanna know you better,
know you better,
know you better now
I just wanna know you,
know you, know you

All I know is we said, “Hello.”
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
Everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday is
everything has changed

All I know is we said, “Hello.”
So dust off your highest hopes
All I know is pouring rain
and everything has changed
All I know is a new found grace
All my days I’ll know your face
All I know since yesterday is
everything has changed

 
エブリシング・ハズ・チェンジド
(全て変わった)
– テイラー・スウィフト 客演 エド・シーラン

今朝全てが分かったわ
目が覚めたときに
今何かが分かったの
何かが分かった、以前までは分からなかったことが
見てきたもの全ては
18時間前からね
それは緑の瞳とそばかすよ
あなたの笑顔の中のね
私の意識の裏側で
これでいいんだって思わせてくれるの

ただあなたをもっと知りたいの
あなたをもっと知りたい
今、あなたをもっと知りたいわ
ただあなたをもっと知りたいの
あなたをもっと知りたい
今、あなたをもっと知りたいわ

ただあなたをもっと知りたいの
あなたをもっと知りたい
今、あなたをもっと知りたいわ
ただあなたを知りたいの
あなたを知りたい、あなたを知りたい

知ってることって言えば、”こんにちは”が全てだから
あなたの瞳は、まるで我が家にいるみたいだわ
知ってることは簡単な名前だけ
全てが変わったわ
知っていることの全ては、あなたが持っているドアだけ
あなたは私のものに、そして私はあなたのものに
昨日から知っている全てのことは
何もかもが変わったってことだけ

高くそびえる私の壁は青く塗り替えられた
それを取り崩すわ
取り崩すの
そしてあなたのためにドアを開け放つわ

私のお腹で感じる全ては
チョウチョたち*
とても美しい種類
失われた時間を彩っていく
飛び回って、これでいいって思わせてくれるの

ただあなたをもっと知りたいの
あなたをもっと知りたい
今、あなたをもっと知りたいわ
ただあなたをもっと知りたいの
あなたをもっと知りたい
今、あなたをもっと知りたいわ
ただあなたをもっと知りたいの
あなたをもっと知りたい
今、あなたをもっと知りたいわ
ただあなたを知りたいの
あなたを知りたい、あなたを知りたい

知ってることって言えば、”こんにちは”が全てだから
あなたの瞳は、まるで我が家にいるみたいだわ
知ってることは簡単な名前だけ
全てが変わったわ
知っていることの全ては、あなたが持っているドアだけ
あなたは私のものに、そして私はあなたのものに
昨日から知っている全てのことは
何もかもが変わったってことだけ

戻ってきて理由を教えてよ
なんだか感じるの
あなたをずっと失ったみたいにね
oh, oh, oh.
そこで今夜会いましょう
そして教えてよ
それが私の脳裏の全てじゃないってことを

ただあなたをもっと知りたいの
あなたをもっと知りたい
今、あなたをもっと知りたいわ
ただあなたを知りたいの
あなたを知りたい、あなたを知りたい

知ってることって言えば、”こんにちは”が全てだから
あなたの瞳は、まるで我が家にいるみたいだわ
知ってることは簡単な名前だけ
全てが変わったわ
知っていることの全ては、あなたが持っているドアだけ
あなたは私のものに、そして私はあなたのものに
昨日から知っている全てのことは
何もかもが変わったってことだけ

知ってることって言えば、”こんにちは”が全てだから
だからあなたの最高の希望を準備して
知ってることは降り注ぐ雨だけ
全てが変わったわ
知っていることの全ては新たに見つけた恵み
私の日々はあなたの顔だけをみるようになるわね
昨日から知っている全てのことは
何もかもが変わったってことだけ

feel in my stomach is butterflies の意味:お腹に蝶がいる=「とても緊張する、ドキドキする」の意味。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です