【歌詞和訳】Demons – Joji |デーモンズ(悪魔) – ジョージ

youtubelogo

デーモンズ
(悪魔)
– ジョージ

Yuh, 見つけたよ
疑わしきもの、汚いもの
くそ、見つけたよ
見てみろ、それだよ
Yuh, 見つけたよ
疑わしきもの、汚いもの
くそ、見つけたよ
見てみろ、それだよ

君は俺の心を奪った
たった今
やつらが俺の心を奪った
たった今
理由は分からない
(さあ来い)
理由は分からない
(さあ来い、俺と一緒に)

分かった、分かった
分かった、分かった
分かった、分かった
分かったよ (了解した)
悪魔が全てを教えてくれた
闇夜の中で囁いた
(了解した)

[Repeat :]
これは脅迫じゃない
誓うよ (脅迫じゃない)
誓っていい
これは脅迫じゃない
誓うよ
これは警告だ、ベイビー
ただ君に知っていて欲しい

それは夏の日が
崩れていったあの時
天気も次第に
崩れていった
俺はちゃんとしていた (ブレーキ)
俺はちゃんとしてたんだ
(Uh)
俺はちゃんとしてたんだ
(見て、見て、何だ、何だ)
そんなにすぐ終わらせる必要はない
君のために、君のために
俺はこうしてるんだ
君のために
そんなにすぐ終わらせる必要はない
ただ俺は
-君のため (シー、静かに)

[Repeat :]

頼む
もう放してくれ
もう許してくれ
もう十分見た
もう十分だ
もう十分見たよ
(ああ、それがいい)

Demons

– Joji

Yuh, got ‘em
Suss, rotten
Fuck, got ‘em
Look, spotted
Yuh, got ‘em
Suss, rotten
Fuck, got ‘em
Look, spotted

You’re taking my heart,
now
They’re taking my heart,
now
And I don’t know why
(Come)
And I don’t know why
(Come, come with me)

Alright, alright,
alright, alright
Alright, alright,
alright (Aye, aye, aye)
The demons told me everything
They whisper in the night
(Aye, aye, aye)

[Repeat :]
This is not a threat,
I promise (Nope)
I promise
This is not a threat,
I promise
It’s a warning, baby,
I just want you to know

That’s when
the summer caved in
Weather’s fallen
in a trench,
I’m behaving (Skrrt)
I’m behaving myself
(Uh)
I’m behaving myself
(Look, look, what, what)
We don’t gotta die so soon
So I just behave
for you, for you,
for you
We don’t gotta die so soon
So I just behave
for–(Shh, quiet)

[Repeat :]

Please,
just let me go
Let me go,
I’ve seen enough
I’ve seen enough
I’ve seen enough
(That sounds good)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です