ビューティ･アンド･ビート
(美女とビート)
– ジャスティン・ビーバー
ft. ニッキー・ミナージュ

Yeah, 若さと金と
ニッキー・ミナージュ
ジャスティン

君を見せびらかせたい
今夜君を
みんなに自慢したいんだ
(eh, eh, eh)
君が持っているものは
何百億円かけたって
買えないんだから
(eh, eh, eh)

[Repeat 1:]
まるで今夜が3012年かのように
パーティするんだ
君に、この人生で
もっと素晴らしい色々な物を
見せてあげたいんだ
だから世の中の事なんか
忘れちゃってさ
今夜は若さを満喫しよう
君のところへ行くよ
君のところへ行く

[Repeat 2:]
だって俺に必要なものは
僕の人生を
満たしてくれる
美女とビートだけさ
全部君のことだよ
音楽が君を
躍らせた時には
ベイビー
君がいつもするように
してくれよ

体が揺れ動く
girl,
君の体が動くのを
感じるよ
(eh, eh, eh)
さあお辞儀をして
君が今
1番ホットなところだよ oh
(eh, eh, eh)

[Repeat 1]

[Repeat 2]

[Nicki Minaj]
そのうちにハッキリするわ
あの女たちは
私にはついてこれない
ワールドツアー
それは私のもの
10文字の小さな文字が
大きな看板に載ってる
ジャスティン・ビーバー,
ねえ、あいつ等を
パンから飛び出た
ウインナーで
ぶっとばすわよ
でもセレーナには*
気をつけて
おかなきゃね
美女
美女と野獣
美女は東からやって来るの
司祭さんの
美しき自戒
野獣
下町から出てきた美女
私達を殺すことはできない
いつだって美女は
ビートののってるのよ

(Yeah, yeah
さあ
さあいこう)
体を揺すって、girl
君の体が動くのを
感じたいんだ

[Repeat 2]
だってさ…

Beauty And A Beat

– Justin Bieber
ft. Nicki Minaj

Yeah, Young Money,
Nicki Minaj,
Justin

Show you off,
tonight I wanna
show you off
(eh, eh, eh)
What you got,
a billion could’ve
never bought
(eh, eh, eh)

[Repeat 1:]
We gonna party like
it’s 3012 tonight
I wanna show you
all the finer things
in life
So just forget about
the world,
we’re young tonight
I’m coming for ya,
I’m coming for ya

[Repeat 2:]
Cause all I need
Is a beauty and a beat
Who can make
my life complete
It’s all about you,
When the music
makes you move
Baby,
do it like you do
Cause…

Body rock,
girl,
I can feel
your body rock
(eh, eh, eh)
Take a bow,
you’re on the
hottest ticket now, oh
(eh, eh, eh)

[Repeat 1]

[Repeat 2]

[Nicki Minaj]
In time, ink lines,
bitches couldn’t get
on my incline
World tours,
it’s mine,
ten little letters,
on a big sign
Justin Bieber,
you know I’mma
hit ‘em
with the ether
Buns out, wiener,
but I gotta
keep an eye
out for Selena
Beauty,
beauty and the beast
Beauty from the east,
beautiful confessions
of the priest
Beast,
beauty from the streets,
we don’t get deceased
Every time a beauty
on the beats

(Yeah, yeah
let’s go,
let’s go)
Body rock, girl,
I wanna feel
your body rock

[Repeat 2]
Cause…