Tears in heaven– Eric Clapton Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven? I must be strong
And carry on,
‘Cause I know I don’t belong
Here in heaven. Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven? I’ll find my way
Through night and day,
‘Cause I know
I just can’t stay
Here in heaven. Time can bring you down,
Time can bend your knees.
Time can break your heart,
Have you begging please,
begging please. Beyond the door,
There’s peace I’m sure,
And I know there’ll be no more
Tears in heaven. Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven? I must be strong
And carry on,
‘Cause I know I don’t belong
Here in heaven. |
ティアーズ・イン・ヘブン
(天国の涙)
– エリック・クラプトン俺の名前を知っているのだろうか
もし君と天国で出会ったとしたら
同じ姿をしているんだろうか
もし君と天国で出会ったとしたら 俺は強くあらなければいけない
そして生き続けなければ
俺はここの住人じゃないから
この天国の 俺の手を握ってくれるだろうか
もし君と天国で出会ったとしたら
俺を支えてくれるのだろうか
もし君と天国で出会ったとしたら 自分の道を見つけるさ
夜を、昼を通して
分かっているよ
俺はここには居続けられない
この天国には 時は君を落ち込ませるし
時は君を挫折させもする
時は君の心を傷つけたりも
願い乞う時だってあるさ
願い乞う時だって この扉を超えて行けば
平穏があるんだって思うよ
そしたら、そうさ、もうこれ以上
天国には涙はないんだから 俺の名前を知っているのだろうか
もし君と天国で出会ったとしたら
同じ姿をしているんだろうか
もし君と天国で出会ったとしたら 俺は強くあらなければいけない
そして生き続けなければ
俺はここの住人じゃないから
この天国の |
この曲はグァムで初めて聴いた曲です。
ボクがコテージ（小屋のドリンク屋さん）で
ブルー・ハワイを頼みました。
スゴく海がキレイで感動して、いい気分になっていました。
そしたら、ボクより後にドリンクを注文した人の所に
ドリンクを持って行きました。
海がとてもキレイだったので、気になりませんでした。
３分後、ブルー・ハワイが来ました。
そしたら芸術的にキレイなブルー・ハワイで
とても嬉しくて、感動しました。
そしたらBGMでこの曲が流れたのです。
コレが人生で１番気持よかった時です。
青い海、ブルー・ハワイ、Clapton
３点攻撃でボクを有頂天にさせてくれました。
このアルバムは確か１９９８年辺りに発売されました。
アマチュアミュージシャンは「このアルバムは良くない。
CREAM時代の曲がいい。」と言いますが、ボクはこのアルバムも
遜色なく大好きです。