【歌詞和訳】What You Want – Evanescence |ワット・ユー・ウォント(あなたの望むもの) – エヴァネッセンス

Evanescence-What-You-Want

youtubelogo

 

ワット・ユー・ウォント
(あなたの望むもの)
– エヴァネッセンス

あなたの、やりたい事をやって
もっと素晴らしい夢を
持っているなら
あなたの、やりたい事をやって
もうやりたくなくなるまでね
(自分の本当の姿を思いだして)

あなたの、やりたい事をやって
あなたの世界が近づいてくる
今あなたの元へと
(終わってはいない)
未知に立ち向かうのよ
(自分の本当の姿を
思い出すのよ)

全ての心は私の手の中
安っぽい真似事みたいよ

ねえ、ねえ、私を覚えてる?
私は全てなの
あなたにはコントロールできない
痛みを超えたどこかで
信じるべき
道があるはずよ
私達はそこへたどり着けるはず

あなたの、やりたい事をやって
自分の人生を投げ打つ
必要なんてないわ
(終わってはいない)
あなたの、やりたい事をやって
あなたの探しているものが
見つかるその時まで
(自分の本当の姿を
思い出すのよ)

でも時間は滑り落ちていく
私はあなたの期待を裏切って
叫び声をあげるの

ねえ、ねえ、私を覚えてる?
私は全てなの
あなたにはコントロールできない
痛みを超えたどこかで
信じるべき
道があるはずよ

まだ時間はある
目を閉じて
愛だけが
あなたを家へと導いてくれる
壁を破って
あなたの魂を解き放つの
私達が壊れてしまうまで
永遠にぐるぐる回り続ける
落ちていく、落ちていく…

ねえ、ねえ
私だけ
あなたの愛するものに感染している
痛みを超えたどこかで
信じるべき
道があるはずよ

ねえ、ねえ、私を覚えてる?
私は全てなの
あなたにはコントロールできない
痛みを超えたどこかで
必ず罪を許すことのできる
道があるはず

ねえ、ねえ、私を覚えてる?
私は全てなの
あなたにはコントロールできない
痛みを超えたどこかで
信じるべき
道があるはずよ
私達はそこへたどり着けるはず

自分の本当の姿を思い出すのよ
あなたの、やりたい事をやって

What You Want

– Evanescence

Do what you, what you want
If you have
a dream for better
Do what you, what you want
‘til you don’t want it anymore
(remember who you really are)

Do what you, what you want
Your world’s closing in
on you now
(it isn’t over)
Stand and face the unknown
(got to remember
who you really are)

Every heart in my hands
Like a pale reflection

Hello, hello, remember me?
I’m everything
you can’t control
Somewhere beyond the pain
There must be
a way to believe
We can break through

Do what you, what you want
You don’t have to
lay your life down
(it isn’t over)
Do what you, what you want
‘til you find what
you’re looking for
(got to remember
who you really are)

But every hour slipping by
Screams that
I have failed you

Hello, hello, remember me?
I’m everything
you can’t control
Somewhere beyond the pain
There must be
a way to believe

There’s still time
Close your eyes
Only love will
guide you home
Tear down the walls
and free your soul
‘Til we crash
We’re forever spiraling
Down, down, down, down

Hello, hello
It’s only me
infecting everything you love
Somewhere beyond the pain
There must be
a way to believe

Hello, hello, remember me?
I’m everything
you can’t control
Somewhere beyond the pain
There must be
a way to learn forgiveness

Hello, hello, remember me?
I’m everything
you can’t control
Somewhere beyond the pain
There must be
a way to believe
We can break through

Remember who you really are
Do what you, what you want

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です