[Michael Jackson]
マリア、ヘイヘイ、マリア
マリア
私の呼び声が聞こえてないの
ねえマリア？
マリア
分かってるんでしょ
あなたしかいないのよ

[Christina Aguilera]
魂まで差し出さなきゃいけないなんて
その時どうやって知ればよかったの？
何も自由じゃない、もう出ていきたい
ここから出て息継ぎしたい
どうやってこの寂しい人生を
認めればいいって言うのよ
私は作られたもの？
これが私の支払わなきゃいけない
代償だっていうの？
私はちゃんと感じたいのよ

[Christina Aguilera]
私の人生は
終わらない
ちゃんと違いを理解するには
若すぎたのよ
なぜ私はこんなに落ち込んでるの？
いつ私はこんなに冷たくなったの？
自分自身の頭の中で
自分でついた嘘を自分で信じてる
鏡に向き合ってるのよ

[くり返し : Christina Aguilera]
どこ、どこ
マリアはどこ？
なぜ、なぜ
なぜ彼女が見つからないの？
私は私は彼女に会いたいだけ
なぜ、なぜ
なぜ彼女が見つからないの？
私は私はあなたに会いたいだけなのよ
マリア

[Christina Aguilera]
私の声の中に
その子の声が聞こえる？
私は選ぼうとしている
この交差点を
どちらに行けばいいのか分からない
口にダクトテープを貼って閉ざしてる
私が使い古されて無価値な人間だと
思わせようとしてくる

[Christina Aguilera]
装う事に疲れてしまった
このメイクも全部
そんな事じゃ、私の
深い傷を隠せやしないから
目を開けて、でも見えない
口を開けて
でも声が出ない
私は鏡に向き合っているの

[くり返し]

[Christina Aguilera]
Oh, 主よ (oh)
この重責を
捨ててちょうだいよ (oh)
もう抱えきれないよ
(oh)
天使を呼んでいるの
私の救世主はどこ？
Oh, 主よ (oh, 主よ)
この重責を
捨ててちょうだいよ
(この重責を
捨ててちょうだいよ)
もう抱えきれないよ
(無理よ)
天使を呼んでいるの
私の救世主はどこ？

[Michael Jackson]
同情を求める俺の声を聞いてくれ
君には俺と共に、ここでいて欲しい
同情を求める俺の声を聞いてくれ
君には俺と共に、ここでいて欲しい
同情を求める俺の声を聞いてくれ
君には俺と共に、ここでいて欲しい
同情を求める俺の声を聞いてくれ
君には俺と共に、ここでいて欲しい
君は逃げ続けている

[Christina Aguilera]
私の呼び声が聞こえる？
私の全世界が崩れていく
あなたが見えないのよ
oh, あなたが必要なの
私の呼び声が聞こえる？
私の全世界が崩れていく
あなたが見えないのよ
oh, あなたが必要なの
逃げ続けないでよ
(あなたは逃げ続けてる)
逃げないで
逃げないで、ダメよ
逃げないで
逃げないで、ダメよ
あなたは私から
逃げ続けてる
あなたは私から
逃げ続けてる
どこ、どこ
マリアはどこ？

[Christina Aguilera]
逃げないで
逃げないで、ダメよ
逃げないで
逃げないで、ダメよ
マリアはどこ？
あなたが必要なのよ
マリアはどこ？

[Michael Jackson]
Maria hey, hey, Maria
Maria,
don’t you hear me calling,
Maria?
Maria,
girl you know
you were the only one

[Christina Aguilera]
How was I supposed to know
That it would cost my soul?
Nothin is free’, outchea
I wanna breathe outchea
And how am I supposed to
face this lonely life
I’ve created?
Is that the price
that I’m payin’?
I wanna feel it

[Christina Aguilera]
All my life,
wouldn’t give up
Was too young
to know the difference
How did I get so low?
When did I turn so cold
Inside of my own mind,
I believe my own lies
I’m facing the mirror

[くり返し : Christina Aguilera]
Where, where,
where is Maria?
Why, why,
why don’t I see her?
I, I just wanna see her
Why, why,
why don’t I see her?
I, I just need to see ya,
Maria

[Christina Aguilera]
Now do you hear it
in my voice?
That I’m tryna make a choice
I don’t know which way
to go at this crossroads
You duck taped my mouth shut
Make me feel worthless,
used up

[Christina Aguilera]
So tired of painting
all this makeup
‘Cause it won’t
hide my deep cuts
Eyes open, but can’t see
Mouth open,
but can’t speak
I’m facing the mirror

[くり返し]

[Christina Aguilera]
Oh, my lord (oh)
Can you take away
this heavy load? (oh)
I can’t carry it anymore
(oh)
I’m callin’ an angel,
where is my saviour?
Oh, my lord (oh, my lord)
Can you take away
this heavy load?
(Can you take away
this heavy load?)
I can’t carry it anymore
(I can’t)
I’m callin’ an angel,
where is my saviour?

[Michael Jackson]
Hear my plea for sympathy
I just want you here with me
Hear my plea for sympathy
I just want you here with me
Hear my plea for sympathy
I just want you here with me
Hear my plea for sympathy
I just want you here with me
You keep on running away

[Christina Aguilera]
Can you hear me callin’?
My whole world is fallin’
I can’t see ya,
oh, I need ya
Can you hear me callin’?
My whole world is fallin’
I can’t see ya,
oh, I need ya
Don’t keep on runnin’ away
(you keep on runnin’ away)
Don’t run away,
don’t run away, no
Don’t run away,
don’t run away, no
Don’t you keep on runnin’
from me
Don’t you keep on runnin’
from me
Where, where,
where is Maria?

[Christina Aguilera]
Don’t run away,
don’t run away, no
Don’t run away,
don’t run away, no
Where is Maria?
You know I need ya
Where is Maria?