ブロークン・ウィングス
(折れた羽)
– ビクトリア (ソン・チェン)あなたが下を向いていたら
この静寂と涙で
私は叫んでしまう
あなたの悲しいささやきが
この夜を抜けて
私に届いてきたって
不思議じゃない [※くり返し 1：]
今夜暗い空に
私は飛び込んでいく
光が見えるまで
私は飛んでいく
誤解しないで
私は知ってる
光は、必要な時には必ず輝く
だから消えないで [※くり返し 2：]
時間
美しさと嘘
私をしっかりと抱きしめる手
失われたもの
あなたは羽の折れた
私が必要とする人 [※くり返し 3：]
私はあなたの場所まで
光も闇も抜けてずっと歩いてきた
あなたのために歌うわ oohh あなたを近くに抱き寄せる
腕の中で
でも十分じゃなかったのね
今はあなたはもういない
自分の心が
砕けていくのを感じるわ [※くり返し 1]
[※くり返し 2]
[※くり返し 3] 季節が変わり
葉が散ってしまった
もう手遅れなのね
この命をあなたに捧げるわ 私の名前を呼んで
私を導いて
この愛と苦しみを抜けて
あなたの声が聞こえてくるはず [※くり返し 2]
[※くり返し 3] Oohh oohh 羽の折れた | Broken Wings – Victoria Song (宋茜) I’m Screaming out
from silence and the tears
if you’re looking down
No questions why
I’ve heard you
sorrow whispers carry
through the night [※くり返し 1：]
I’ll fly into
the dark tonight
I’ll fly
‘till I can see the light
Don’t get me wrong
I’ve seen it all
The light that shines
when I’m in need don’t fade away [※くり返し 2：]
Time,
the beauty and the lies
The hands that held me tight
The missing piece,
you’re all I need
With broken wings [※くり返し 3：]
I’ve walked a thousand miles
through light and dark to you
I sing for you oohh I’ve held you close
close in my arms
but wasn’t enough
Now that you’re gone
I feel
my heart is breaking apart [※くり返し 1]
[※くり返し 2]
[※くり返し 3] Even when the seasons change
Fallen leaves
I know it’s late
I’ll give my life for you Need you calling out my name
Guide me
through the love and pain
I know I’ll hear your soon [※くり返し 2]
[※くり返し 3] Oohh oohh Broken Wings |
