ロッキン・アラウンド
ザ・クリスマス・ツリー
(クリスマスツリーの周りで踊ろう)
– ブレンダ・リー

クリスマスツリーの周りで
踊ろうよ
さめる事のないクリスマスパーティーで
君が見るところには
ヤドリギが吊り下がっているよ
カップル達は立ち止まって何かしようとしてるよ

[Repeat 1:]
クリスマスツリーの周りで
踊ろうよ
クリスマスの魂を奏でよう
その後はみんなで
パンプキンパイを食べて
そしてキャロルを歌おうよ

[Repeat 2:]
陽気になって歌っている
そんな声を聞いたら
ちょっと感傷的になってしまうかもね
ヒイラギの枝で
玄関ホールを飾ろう

[Repeat 3:]
クリスマスツリーの周りで
踊ろうよ
楽しい休暇を過ごそう
みんな楽しそうに踊ってる
目新しいけれど、昔から伝わる楽しみ方

[Repeat 1]

[Repeat 2]

[Repeat 3]

Rockin’ Around
The Christmas Tree

– Brenda Lee

Rockin’ around
the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung
where you can see
Every couple tries to stop

[Repeat 1:]
Rockin’ around
the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Later we’ll have
some pumpkin pie
And we’ll do some caroling

[Repeat 2:]
You will get a sentimental feelin’
when you hear
Voices singing let’s be jolly
Deck the halls
with boughs of holly

[Repeat 3:]
Rockin’ around
the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone’s dancing merrily
In the new old fashioned way

[Repeat 1]

[Repeat 2]

[Repeat 3]