【歌詞和訳】Lows – Pink Sweat$ | ロウズ (落ち込んでいる) – ピンク・スウェッツ

youtubelogo

ロウズ
(落ち込んでいる)
– ピンク・スウェッツ

[※くり返し 2:]
この愛について
ゆっくり考えてよ
ずっと僕のものだと言って
ずっと覚えててよ
だってさ、僕が
最低に落ち込んでる時でも
君のためにそこにいるよ

君が荒野の真ん中で
疲れちゃった時も
君のためにいつだって
このドアを開けておくよ
僕らが友人じゃなくなるだなんて
そんなのは絶対嫌さ
我慢できないんだ
ちょっと落ち着こうよ?

[※くり返し 1:]
一瞬が
1日中かのように感じる
君の目をのぞき込むと
苦しみが全部消えていく
誓うよ
僕は変わりたくない
起きている間も
ただ夢を見ていたいんだ

[※くり返し 2 x2]

もうこれ以上倒れてしまう事に
ウンザリだって言うよね
君は一緒に倒れてくれる
誰かを求めてるんだよ
だからこっちに来て
僕は君と一緒にいるよ
僕の人生を捧げる
君のためなら死ねるんだから

[※くり返し 1]
[※くり返し 2 x2]

君のためにそこにいるよ
僕が最低に落ち込んでる時でも
ずっと覚えててよ
君のためにそこにいるよ
君のためにそこにいるよ
僕が最低に落ち込んでる時でも
ずっと覚えててよ
君のためにそこにいるよ

[※くり返し 2]

Lows

– Pink Sweat$

[※くり返し 2:]
Take your time
with this love
Say you’re mine forever
‘Cause even
when I’m at my lowest low
Just know forever,
I’ll be there for you

When you get tired
of this wasteland
I’ll always open up
my door to you
I really hate it
when we ain’t friends
Can’t stand the drama,
can we just be cool?

[※くり返し 1:]
A single moment
feel like all day
Lookin’ in your eyes
erase all the pain
I swear that
I don’t wanna change
I just wanna dream
while I’m awake

[※くり返し 2 x2]

You say that
you tired of fallin’
You want somebody
that’s gon’ fall with you
Come let me show
that I’m all in
Lay down my life,
I’d really die for you

[※くり返し 1]
[※くり返し 2 x2]

I’ll be there for you
Even at my lowest low
Just know forever
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Even at my lowest low
Just know forever
I’ll be there for you

[※くり返し 2]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です