【歌詞和訳】Let Her Go – Passenger |レット・ハー・ゴー(彼女を手放す) – パセンジャー

Let-Her-Go-Passenger

youtubelogo

 

レット・ハー・ゴー
(彼女を手放す)
– パセンジャー

[Repeat1:]
輝きが弱くなってきたら
そんな時だけ君は
光を欲しがるんだね
雪が降り出した時だけ
太陽を恋しがるし
彼女を手放してから
その人を愛することを知る

[Repeat2:]
気分が落ち込んだ時だけ
気持ちの良い事を
思い出すんだね
家が恋しくなった時には
長い道のりを嫌うし
彼女を手放してから
その人を愛することを知る
彼女を手放してから

コップの底を
覗き込んで
夢をついに叶える
そんな日を望むんだね
でも夢はすぐには手に入らず
そして去る時はあっという間

目を閉じた時には
彼女の顔が見えるかい
きっといつかは
君にも分かるよ
どうして君が触れた物が全て
ダメになっていくのかが

[Repeat1]

[Repeat2]

暗闇の中で
天井を見つめて
君の心は
いつもの空虚な気分さ
だって愛は手に入りにくく
去っていくのはあっという間さ

眠っている時は
彼女に出会えるけれど
触れる事はできないし
眠りは長くは続かない
君が彼女を
愛しすぎていて
のめり込みすぎたんだよ

[Repeat1]

[Repeat2]

彼女を手放してから
(oh, oh, ooh, oh no)
彼女を手放してから
(oh, oh, ooh, oh no)
彼女を手放すのかい?

[Repeat1]

[Repeat2]

[Repeat1]

[Repeat2]

彼女を手放してから

Let Her Go

– Passenger

[Repeat1:]
Well you only
need the light
when it’s burning low
Only miss the sun
when it starts to snow
Only know you love her
when you let her go

[Repeat2:]
Only know
you’ve been high
when you’re feeling low
Only hate the road
when you’re missin’ home
Only know you love her
when you let her go
And you let her go

Staring at the bottom
of your glass
Hoping one day
you’ll make a dream last
But dreams come slow
and they go so fast

You see her when
you close your eyes
Maybe one day
you’ll understand why
Everything you touch
surely dies

[Repeat1]

[Repeat2]

Staring at the ceiling
in the dark
Same old empty feeling
in your heart
‘Cause love comes slow
and it goes so fast

Well you see her
when you fall asleep
But never to touch
and never to keep
‘Cause you loved her
too much
And you dived too deep

[Repeat1]

[Repeat2]

And you let her go
(oh, oh, ooh, oh no)
And you let her go
(oh, oh, ooh, oh no)
Will you let her go?

[Repeat1]

[Repeat2]

[Repeat1]

[Repeat2]

And you let her go

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です