【歌詞和訳】Christmas Tree feat. Space Cowboy – Lady GaGa | クリスマスツリー feat. スペース・カウボーイ – レディーガガ

youtubelogo

クリスマスツリー
feat. スペース・カウボーイ
– レディーガガ

[Lady Gaga]
ラパパンパン
ラパパンパン
ラパパンパン
ラパパンパン

[※くり返し 1: Lady Gaga]
私に火をつけて
絶頂までもっていって
ほら歌って
ファララララ
私に火をつけて
絶頂までもっていって
ほら歌って
ファララララ

[Lady Gaga]
あなたのいたい場所は
私のクリスマスツリーの下だけ
あなたのいたい場所は
私のクリスマスツリーの下だけ

[※くり返し 1]

[Lady Gaga]
ホ、ホ、ホ
(ラパパンパン)
ヤドリギの下で
(ラパパンパン)
そうよ、誰でも知ってる
(ラパパンパン)
服も脱いじゃって
(ラパパンパン)
そうよ
あなたが望むなら
2人で、あなたが、

[※くり返し 2: Lady Gaga]
Oh-oh, クリスマス
私のクリスマスツリーはおいしいわよ
Oh-oh, クリスマス
私のクリスマスツリーはおいしいわよ

[Space Cowboy]
君に火をつける
絶頂までもっていくさ
ほら歌おう
ファララララ, さあ
君に火をつける
絶頂までもっていくさ
ほら歌おう
ファララララ, さあ

[Space Cowboy & Lady Gaga]
ホ、ホ、ホ
(ラパパンパン)
ヤドリギの下で
(ラパパンパン)
そうよ、誰でも知ってる
(ラパパンパン)
服も脱いじゃって
(ラパパンパン)
そう、あなたが望むなら
2人で、あなたが
(Ayy, ayy, ayy, ayy)

[※くり返し 2]

[Lady Gaga]
ここで、ここで、ここで
(ラパパンパン)
一年で最高の時
(ラパパンパン)
ストッキングを脱がせて、2人で
(ラパパンパン)
クリスマス気分をまき散らして
(ラパパンパン)
あなたが望むなら
2人で、あなたが、

[※くり返し 2]

[Lady Gaga & Space Cowboy]
スペース・カウボーイ
レディー・ガガ、レディー・ガガ
さあ彼女がいくぞ, oh
スペース・カウボーイ
レディー・ガガ、レディー・ガガ
さあ2人でいっちゃうわ
チェリーチェリーブンブン

Christmas Tree
feat. Space Cowboy
– Lady GaGa

[Lady Gaga]
Ra-pa-pum-pum
Ra-pa-pum-pum
Ra-pa-pum-pum
Ra-pa-pum-pum

[※くり返し 1: Lady Gaga]
Light me up,
put me on top
Let’s fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Light me up,
put me on top
Let’s fa-la-la-la-la,
la-la-la-la

[Lady Gaga]
The only place you wanna be
Is underneath my Christmas tree
The only place you wanna be
Is underneath my Christmas tree

[※くり返し 1]

[Lady Gaga]
Ho, ho, ho
(Ra-pa-pum-pum)
Under the mistletoe
(Ra-pa-pum-pum)
Yes, everybody knows
(Ra-pa-pum-pum)
We will take off our clothes
(Ra-pa-pum-pum)
Yes,
if you want us to,
we will, you

[※くり返し 2: Lady Gaga]
Oh-oh, a Christmas
My Christmas tree’s delicious
Oh-oh, a Christmas
My Christmas tree’s delicious

[Space Cowboy]
Light you up,
put you on top
Let’s fa-la-la-la-la,
la-la, let’s go
Light you up,
put you on top
Let’s fa-la-la-la-la,
la-la, let’s go

[Space Cowboy & Lady Gaga]
Ho, ho, ho
(Ra-pa-pum-pum)
Under the mistletoe
(Ra-pa-pum-pum)
Yes, everybody knows
(Ra-pa-pum-pum)
We will take off our clothes
(Ra-pa-pum-pum)
Yes, if you want us to,
we will, you
(Ayy, ayy, ayy, ayy)

[※くり返し 2]

[Lady Gaga]
Here, here, here
(Ra-pa-pum-pum)
The best time of the year
(Ra-pa-pum-pum)
Take off my stockings, we’re
(Ra-pa-pum-pum)
Out spreading Christmas cheer
(Ra-pa-pum-pum)
Yes, if you want us to,
we will, you

[※くり返し 2]

[Lady Gaga & Space Cowboy]
Space Cowboy
Lady Gaga, Lady Gaga
And she goes, oh
Space Cowboy
Lady Gaga, Lady Gaga
Here we go
Cherry Cherry Boom Boom

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です