シティ・オブ・エンジェルズ
(天使の街)*
– サーティー・セカンズ・トゥ・マーズ君が直面した
真実があった
あれは必然だったのさ
弱々しい抵抗
そして俺もそこにいた
俺は17歳で
バトルを求めてたんだ 俺は今までずっと
化け物が
駆けずり回るだけの
場所で生きてきた
ここじゃ俺らの夢を
見る事はできない
奴らの勝ちさ [Repeat:]
天使の街で
見失ってしまった
他人同士の慰め合いに
落ち着いてしまって
俺は自分が、燃え上がる
丘にいると気づいたんだ*
たくさんのライトが
照らし出す場所さ 地獄を見る努力で
この運命を手に入れた
母さんと
兄貴と俺を見通す
千里眼が
とても役に立ったよ* 夜には
湖が銀色に輝き
ハリウッドの丘は
燃えている
希望と夢の
大通りさ
あちこちで欲望を生み出す [Repeat] 俺は自分が、燃え上がる
丘にいると気づいたんだ
たくさんのライトが
照らし出す場所さ
(たくさんのライトが…) 天使たち
天使たち ただいま
かえって来た、家に、家に [Repeat] 1つの人生、愛すべき生活
… 天使たちの街
… | City Of Angels – Thirty Seconds To Mars There was truth
There was consequence
Against you,
a weak defence
Then there’s me,
I’m seventeen
Looking for a fight All my life
I was never there
Just a ghost
running scared
Here our dreams
aren’t made–
They’re won. [Repeat:]
Lost in the
city of angels
Down in the
comfort of strangers
I found myself
in the fire burned hills
In the land of
a billion lights Bought my fate straight
from hell
Second sight
has paid off well
For a mother,
a brother and me The silver of a lake
at night
The hills of Hollywood
on fire
A boulevard of
hope and dreams
Streets made of desire [Repeat] I found myself
in the fire burned hills
In the land of
a billion lights
(Of a billion lights…) Angels
Angels I am home,
home, home, home [Repeat] One life, one love live
… The city of angels
… |
