ハッピアー・ザン・ザ・モーニング・サン
(朝日よりも嬉しくて)
– スティーヴィー・ワンダー

朝日よりも
幸せなんだ
そしてこれからどうなるのか
君が言ったそのことが
俺の人生へと
君が入り込んでくるんだろうか
[x2]

俺の人生はずっと孤独だったんだ
自分の一部となる相手を
見つけられるなんて思ってなかった
君の腕の中
そこに喜びを見出したんだ
毎日星を探してきたんだ
空を見上げても見つからなかった
そしたら地上でその星を見つけたんだ

そうさ、俺は
朝日よりも幸せなんだ
そしてこれからどうなるのか
君が言ったそのことが -それが
君が俺に言ったこと yea
俺の人生へと
君が入ってくるチャンスをあげよう
[x6]

きっと誰もが
朝日よりも幸せなはずさ
[x4]
ハッピー、ハッピー、ハッピー

Happier Than The Morning Sun

– Stevie Wonder

I’m happier
than the morning sun
And that’s the way
you said that it would be
If I should ever bring you
inside my life
[x2]

All my life I was alone
Didn’t think
I’d find my part
Now I see there’s joy
inside your arms
Every day I searched for the star
That never was in the sky
And now I see this star is on earth

And I’m happier
than the morning sun
And that’s the way you said
that I would be -that’s
What you told me yea
If I gave you a chance
to come inside my life
[x6]

I believe that everyone should be
Happier than the morning sun
[x4]
Happy happy, happy