ベアフット・シンデレラ
(邦題：裸足のシンデレラ)
– マイリー・サイラス毎朝
目を覚まして気づく
いつも同じ夢を見てるって
毎晩
あなたに名前を呼ばれると
窓のところへ行く
雨のように注いでくれる
あなたの言う言葉が好き
あなたの誘いの言葉で
溺れしまうまで [※くり返し :]
あなたがこう言う
“踊らないかい
僕の裸足のシンデレラ
スリッパも
パーティドレスもいらない
今の君の見ている姿が
僕が一番好きな姿さ”
そしてあなたは言う
“僕とこの機会を掴んで
ずっと一緒にいてくれないか？
誰も君以上に
綺麗になんかなれない
僕の裸足の
裸足のシンデレラ” 夢の世界は
いつだって完璧
でもそれは私のリアルじゃない
あなたがそうだといいのに
でもあなたは
本当の私を知らない
会いに来て欲しいって
祈ってる
そうすれば私も隠さないわ
あなたが見つけてくれたら
私は微笑むはずよ
私は待っているんだから [※くり返し] 目を閉じると始まる
yeah
私の心の中の映画みたいに
ほら私のお気に入りの場面
Yeah, yeah, oh あなたがこう言う
“踊らないかい
僕の裸足のシンデレラ
スリッパも
パーティドレスもいらない
今の君の見ている姿が
僕が一番好きな姿さ”
そしてあなたは言う
“僕とこの機会を掴んで
ずっと一緒にいてくれないか？
誰も君以上に
綺麗になんかなれない”
シンデレラ [※くり返し x2] | Barefoot Cinderella
– Miley Cyrus
– シークレット・アイドル ハンナ・モンタナEvery morning,
I wake up to find
I always dream the same
Every night,
I come to my window
when you call my name
I love the way the words you say
just fall like rain
‘Til I’m drowning
in the sound of your invitation [※くり返し :]
When you ask,
“Do you want to dance,
my Barefoot Cinderella?
Don’t need no slippers
or a party dress
The way you’re looking right now’s
what I like the best.”
And then you’ll say,
“Do you want to take a chance
And stay with me forever?
No one will ever be
more beautiful
My barefoot,
barefoot Cinderella.” A dream world is
always perfect,
but that’s not my real life
Wish you did,
but you don’t know
the me I am inside
I pray that
you’ll come looking,
and I won’t hide
I’ll be smiling
when you find me
‘Cause I’ve been waiting [※くり返し] When I close my eyes it starts,
yeah
Like a movie for my heart
Here comes my favorite part
Yeah, yeah, oh When you ask,
“Do you want to dance,
my Barefoot Cinderella?
Don’t need no slippers
or a party dress
The way you’re looking right now’s
what I like the best.”
And then you’ll say,
“Do you want to take a chance
And stay with me forever?
No one will ever be
more beautiful.”
Cinderella [※くり返し x2] |
