– マイリー・サイラス

独りぼっちだって感じてて
誰も気づいてくれない時でも
ちゃんと笑っていなきゃ
いけないのよ,
こんなの人には見せられない
涙を拭いて
(涙を拭いて)
恐怖を押し殺して
(恐怖を押し殺して)
そして私が
(私が)
舞台裏で
落ち込んでても
ライトがついたら
心配してる時間なんてない
急がなきゃ,
私の歌を歌わなきゃ
ふるい落として進まなきゃ
(ふるい落として)
そしてポーズをキメるの
(ポーズをキメて, いくわよ)

[※くり返し1 :]
こんな風に
指を鳴らしても
欲しい物は
手に入らないけど
それが現実
こんな風に
指を鳴らしても
欲しい物は
手に入らないけど
それが現実
欲しいって思うだけじゃ
(欲しいって思うだけじゃ)

[※くり返し2 :]
私は超クール
超ホット
ロックスターみたいに生きてる
私はスーパー
私をスーパーだって思ってる
あなたの雑誌の
カバーの上にいる
私がどこに行っても
みんな大騒ぎ
私はスーパー、スーパー
私はスーパー、スーパー
だからあなたはちょうど
ちょうど自分の思うように
なりたいって思ってる
私みたいになりたいって？
みんなが私を見てる
スーパー、スーパー
スーパー、スーパー
スーパーガールになるのは
見かけほど
簡単じゃないのよ

部屋に入っていけば
みんなが動きを止める
カメラのフラッシュ
最高の写真を撮るため
みんなが競ってる
私の髪の毛が好きなんだって
(私の髪の毛が好きなの)
私の着てる服が
(私の着てる服が)
私が次にすることを
みんなが知りたがってる
自分らしくいるために
ずっと家にいられたらなんて
時々思っちゃう
私はなりたい
(私はなりたい)
もっと何も気にせずに
(もっと何も気にせずに),
分からないかな？

[※くり返し1]
[※くり返し2]

私が他のみんなと同じって
あなたが分かってくれれば
色々な事を水に流して
自分らしくいるのに手こずってる

私は超クール
超ホット (スーパー)
私はスーパー、
スーパー、スーパー、スーパー
あなたの雑誌の
カバーの上にいる
私がどこに行っても
みんな大騒ぎ
私はスーパー、スーパー
私はスーパー、スーパー
だからあなたはちょうど
ちょうど自分の思うように
なりたいって思ってる
私みたいになりたいって？
みんなが私を見てる
スーパー、スーパー
スーパー、スーパーガールになるのは
見かけほど
簡単じゃないのよ

When I feel all alone
and nobody knows
Still gotta smile
for a while,
I can’t let it show
Dry my tears
(Dry my tears)
Hide my fears
(Hide my fears)
And when I’m
(And when I’m)
backstage
Feeling down
and the lights come on
No time to worry
Gotta hurry,
gotta sing my song
Gotta shake it off
(Shake it off)
And strike a pose
(Strike a pose, here I go)

[※くり返し1 :]
Snap my fingers
just like that
Don’t get
what I want and
that’s a fact
Snap my fingers
just like that
Don’t get
what I want
just ‘cause I want it
(Just ‘cause I want it)

[※くり返し2 :]
I’m super cool,
super hot,
living like a rockstar
You think I’m super,
you think I’m super
On the cover
of your magazines
Wherever I go
they make a scene
I’m super, super,
I’m super duper
So you want to be just like
So you want to be just like
Think you want
to be just like me?
Everybody’s watching me
It’s never
as easy as it seems
To be super, super,
to be super,
Supergirl

When I walk in the room,
everybody stops
Cameras flashing,
people fighting
for the best shot
They like my hair
(They like my hair)
The clothes I wear
(The clothes I wear)
Everybody wants to know
what I’m doing next
Sometimes I wish
I could stay home,
just be by myself
I wanna be
(I wanna be)
More carefree free
(More carefree free),
can’t you see?

[※くり返し1]
[※くり返し2]

Wish you could see
I’m like everybody else
Struggling to let go
and always be myself

I’m super cool,
super hot (Super)
I’m super,
super, super, super
On the cover
of your magazines
Wherever I go
they make a scene
I’m super, super,
I’m super, super
So you want to be just like
So you want to be just like
Think you want
to be just like me?
Everybody’s watching me
It’s never
as easy as it seems
To be super, super,
to be super, Supergirl