People – Funny Girl – Barbra StreisandPeople People who need people Are the luckiest people in the world, We’re children, needing other children And yet letting our grown-up pride Hide all the need inside, Acting more like children Than children. Lovers are very special people, They’re the luckiest people In the world. With one person, one very special person A feeling deep in your soul Says you were half, Now you’re whole. No more hunger and thirst But first be a person Who needs people. People who need people Are the luckiest people In the world! With one person, one very special person A feeling deep in your soul Says you were half, Now you’re whole. No more hunger and thirst But first be a person Who needs people. People who need people Are the luckiest people In the world! | ピープル(人々) – ファニー・ガール – バーブラ・ストライサンドみんな 人々を必要なみんな その人たちは世界で 1番ラッキーな人たち 私たちは子どもなの、 他の子ども達が必要なの 今でも私達の成長したプライドが 全ての欲望を内に隠したままにしていて もっと子どもっぽく振舞っているの 実際の子どもよりもね 恋人達はとても特別なのよ その人たちはラッキーな人たち 世界で1番ね 1人の人と 1人のとても特別な人 あなたの魂の深くの感覚が あなたは半分だったと言うのよ 今はあなたは完全だわ もう空腹も喉の渇きもないわ でもまずは人にならないと 誰かを必要としているね みんなが必要な人たち それはラッキーな人たち 世界で1番ね! 1人の人と 1人のとても特別な人 あなたの魂の深くの感覚が あなたは半分だったと言うのよ 今はあなたは完全だわ もう空腹も喉の渇きもないわ でもまずは人にならないと 誰かを必要としているね みんなが必要な人たち それはラッキーな人たち 世界で1番ね! |