バイオハザード オペレーション・ラクーンシティ テーマ曲
ノーエスケープ
(逃げ場無し)
– コールドレイン私の両肩に
重りがのしかかっている
この身に抱えたまま
ずっと歩んできた
この歌は私のお別れさ
私の抱えるこの恐怖との
ついに私は理解した
もう逃げ場はないのだと
私の求めるものから
逃げ場はないのだと 何日も何日も
逃げ続けている
言い訳は私を
どこへも導かないのに
崖に到達するまで
私を自由にしてくれる
その日から
逃げ続けている 今でも覚えている
みんなどう話していたのか
私の夢は
自滅への階段
だが低い目標を立てる
意味は何なんだ
最終的には私も気づく
まだもっと欲している
もう逃げ場はない
私の求めるものから
逃げ場はないのだと 私が輝く時だ
空には光が眩しい
私が輝く時だ | No Escape – coldrain There is a weight
on my shoulders
I’ve carried
with me far too long
This song is my farewell
to the fear I’ve held
cuz I finally know
There’s no escape
No escape from
what I want Running and running
for so many days
Useless excuses
have got me nowhere
Running and running
till I hit the edge
from this day
on I liberate myself I still remember
how they’ed say
my dreams are steps
from suicidal
but what’s the point
on aiming low
when in the end I know
I’ll still want more
There’s no escape
no escape from
what I want It’s my turn to shine
light the sky so bright
It’s my turn to shine |
