【歌詞和訳】 Let’s Get Crazy – Miley Cyrus – シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ | レッツ・ゲット・クレイジー (邦題:クレイジーになろう) – マイリー・サイラス

youtubelogo

レッツ・ゲット・クレイジー
(邦題:クレイジーになろう)
– マイリー・サイラス

人生はまるでパーティ
だからあなたらしくして
ドレスアップとかカジュアルとか
ギターは忘れないでね
勇気を出してさ
スタイルって伝染するから
誰でもスーパースターみたいに
ロックできるからさ

[※くり返し1 :]
クレイジーになろう
さあ立ち上がってダンス
スイングしてさ
自分の思い通りに動いて
やってみる価値はあるわよ
クレイジーになろう
Yeah,
勢いよく蹴りだすの
見逃さないでね
叫ぶタイミングをさ
いつだって本気で
クレイジーになろう

[※くり返し2 :]
私たちの歌、私たちのスタイル
私たちの髪型、私たちの笑顔
私たちの笑い、私たちの心
私たちの態度、私たちの知性

私のことを
雑誌の表紙で見るでしょ
(覚えておいてね)
何だって思っていたこととは
違うけれどね
(ha)
どこの人にも
招待券を送るわ
ダンスフロアに会いに来て
そして素敵な場面を作ろうよ

[※くり返し1]
[※くり返し2]
[※くり返し1]

お楽しみは始まったばかり
さあみんな、ダンスして
どこの人にも
招待券を送るわ
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah
クレイジーに
(クレイジーになろう)
クレイジーに
(さあ立ち上がってダンス)
スイングして
自分の思い通りに動いて
やってみる価値はあるわよ
クレイジーにさせて
Yeah,
勢いよく蹴りだすの
見逃さないでね
叫ぶタイミングをさ
いつだって本気で
クレイジーになろう

Let’s Get Crazy
– Miley Cyrus
– シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ

Life is just a party,
so come as you are
Dress it up or dress it down,
don’t forget your guitar
Just be courageous,
‘cause style’s contagious
Everyone can rock out
like a superstar

[※くり返し1 :]
Let’s get crazy
Get up and dance
Take a swing,
do your thing
It’s worth taking a chance
Let’s get crazy
Yeah,
just kick up your heels
Don’t miss out,
time to shout
Always keeping it real
Let’s get crazy

[※くり返し2 :]
Our songs, our style,
our hair, our smile
Our laughs, our heart,
our grace, our smarts

You see me
on the cover of a magazine
(Remember)
things are always different
than the way that they seem
(ha)
Here’s an invitation
to every nation
Meet me on the dancefloor
and we’ll make the scene

[※くり返し1]
[※くり返し2]
[※くり返し1]

The fun’s just begun,
come on dance everyone
Here’s an invitation
to every nation
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah
Crazy
(Let’s get crazy)
Crazy
(Get up and dance)
Take a swing,
do your thing
It’s worth taking a chance
Let us get crazy
Yeah,
just kick up your heels
Don’t miss out,
time to shout
Always keeping it real
Let’s get crazy

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です