Cómo puede ser verdad

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I’d never gone
I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday
not far away

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears
and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea
he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
they went so fast

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears
and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be
where the sun warms the sky
When it’s time for siesta
you can watch them go by
Beautiful faces
no cares in this world
Where girl loves a boy
and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday
not far away

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears
and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears
and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears
and sting my eyes
Your Spanish lullaby

それがどう本当だっていうの

昨日の夜、サン・ペドロの夢をみたの
今まで行ったことがなかったみたいに
その歌は知っていたわ
砂漠のような瞳の少女が
それは昨日のことのようだったわ
遠く離れた日じゃないわ

熱帯の島のそよ風
自然の全てが、野生的で自由で
そこが私の行ってみたい場所なの
美しい島

そしてサンバが演奏された時に
太陽はとても高く上がって
耳にリングを通して
そして私の眼を刺すの
スペイン語の子守唄

サン･ペドロに恋に落ちたの
温かい風が海に運ばれるの
彼が私を呼ぶ
愛してるって言うの
その日々が続くように祈るの
それはすぐに行ってしまうから

熱帯の島のそよ風
自然の全てが、野生的で自由で
そこが私の行ってみたい場所なの
美しい島

そしてサンバが演奏された時に
太陽はとても高く上がって
耳にリングを通して
そして私の眼を刺すの
スペイン語の子守唄

私はそこにいたいの
太陽が空を暖める場所に
シエスタの時間になったら
それが行ってしまうのを眺めるの
美しい顔
この世に気遣いなどないの
女が男を愛する場所
そして男が女を愛する場所

昨日の夜、サン・ペドロの夢をみたの
それは昨日のことのようだったわ
遠く離れた日じゃないわ

熱帯の島のそよ風
自然の全てが、野生的で自由で
そこが私の行ってみたい場所なの
美しい島

そしてサンバが演奏された時に
太陽はとても高く上がって
耳にリングを通して
そして私の眼を刺すの
スペイン語の子守唄

熱帯の島のそよ風
自然の全てが、野生的で自由で
そこが私の行ってみたい場所なの
美しい島

そしてサンバが演奏された時に
太陽はとても高く上がって
耳にリングを通して
そして私の眼を刺すの
スペイン語の子守唄

熱帯の島のそよ風
自然の全てが、野生的で自由で
そこが私の行ってみたい場所なの
美しい島

そしてサンバが演奏された時に
太陽はとても高く上がって
耳にリングを通して
そして私の眼を刺すの
スペイン語の子守唄