ハイブ
(忙しい場所)
– アール・スウェットシャツ
ft. ヴィンス・ステイプルズ
＆ ケイシー・ヴェジーズ

ヘロン、約束するよ *
俺は拳を掲げる
俺のチンポを
吸わせた後でな
すぐ戻ってくるぜ
金の首飾りと一緒にさ

このイイ流れるような歌
バカな男どもには無理さ
俺が歌ったら
奴等はみんな
振り返って逃げようとする
石のように冷たい奴
あいつらとは
ほとんど関係ない
でもみんな聞いてるぜ
もし”驚異的”と
違う言葉を使うなら
その説明は
正解じゃない
忘れちまいな
そんな
間違った批判や
内部の評価
この俺の言葉が
6つの暖炉を合わせた程
激しく燃えているのを
認めろよ
貼り付けられた文章
数字の勉強をしな
同時に
一芸しか出来ない駄馬の
呪いを解くんだ
そうだろ？
俺1人、こんな若造が
6人分の野郎分さ
ファイアファックスを*
ゆっくり降りていく
まるで金持ちの
ムカデ野郎みたいにさ
俺の貯金箱をを
壊して金を盗もうと
した奴の手を叩いたぜ
踏みつけて叫んで
叩きのめして
そいつらは
クラーケンを呼び覚ましたんだ
ぶっ放せ
ホラよ、シュバー
ズバー
お前の銃弾を撃って来い
顔を隠して
そのチェックのシャツを
脱ぎ捨てろ
スウェットシャツだぜ

[Repeat]
87年の屋根の上の
ブロンソンよ*
オンボロ車の中で
盗んだ葉っぱを売りさばく*
(車にはブルータス
両手に酒を持ってて
吐き出しちまうぜ)
(サブウーファーも揺れる程
ガタガタと野郎どもの
歯が抜け落ちて)
兄弟、俺はサツとは
やりあってないぜ
(このキタネェ歌で
転げまわるんだ)
ガスコンロのとこで
俺を捉まえてみな
(このコーラのロック
をラップしてんだ)*
(古ぼけた
フレッシュジャイブの服を*
着てさ
ドア開けていこうぜ)
(フロアの電機を暗くして
集中しようぜ)
何もないように
何も無いんだよ
なあ

あんな不景気になった
街で
金属を曲げる程の
ストレスを抱えながら
必死に密売しても
小銭が入ってくるだけさ
虚しい信奉者達
俺はジキルの
側でいようとするが
だいたいの奴はハイドだ*
そしてブレンダは*
妊娠しているんだ
臨時ニュースです：
死は、レイカーズの負けよりも
どうでもいいニュースです
そりゃベビーフードの
中の鉛のことだろ
人目をひこうと
している
編みタイツの脚の間
そこを通り抜けようと
頑張ってる赤子の頭か*
お前が祈ってる
腐った空と同じで
汚い馬乗りだな
だから俺はここにいて
全てお見通しさ*
神はそれを
真実の雫のように
ビールの中に入れてる
また消えて
ヒゲとともに戻ってくる*
子供の耳に
ジェット機で
飛び込むんだよ*
俺は象徴的な存在さ
コカインをやってる奴の為
BGMを作って
歌ってんだ
アスファルトで
擦りむいた膝よりも
もっと生々しいぜ
俺の出す唾は
ライターの
火をともす燃料さ
こすれ、待て待て
どこのどいつが
俺より悪だって？
おいおい、俺は
グリルで丸焦げになった
チキンとクソを合わせた程の
悪だぜ
リトル・ニックの*
ラッパーさ
リックロールの*
野郎どものは、全部ゴミさ
葉っぱでも吸って
そのゴミを俺が奪い取ってやる

[Repeat]

そんなつまんねぇ話
全部やめちまえよ、兄弟
奴等もそれほど
悪くはないだろ
さあ行こうぜ
奴等をぶっとばしてさ
アウシュヴィッツに死体を並べてやれ
防弾チョッキ
武器も隠し持ったぜ
ぶっ殺す準備はできた
試してみようか
全部本物の武器だぜ
ハイになろうぜ
どうやってそれを
作るかは分からねぇが
そんなのを持ってるが
子供にはこんな物
渡したくないな
どうだい
このショーの後で
サンドイッチでも投げて*
太った女どもを
震え上がらせようか
みんな分かってるだろ
どう生きるのか
俺は金の為に生きてる
言い換えりゃ
俺は金を稼いでるんだ
今からやろうって時に
ガキが
俺んとこに来て
警告するんだ
だが俺は恐れちゃいない
奴等は俺の拳銃には
対応できねぇだろ
俺のオモチャは
ビリヤードのキューみたいに
お前をぶっとばすぜ
俺がルースレスと*
契約を交わした
88年だった
94年、Death Row*の
奴等は
大物になったんだ
金のほとんどは
ベストプレーヤーに
その残り物が
反対にいく
俺の頭の中の
声が言うんだ
“お前を疑う奴がいたら
ぶっ殺せ”
だから
Raging Watersのシーズンだろ*
俺のタバコは
ラリー･ジョンソン並にでかいぜ*
お前の母さんを子無しで逝かせる
誰もが、神様だけが
見ている状況になるまでは
気丈に振舞うもんさ
子猫のように優しいのに
あいつ等は歌では
ジージー並みに*
ハードだって振舞ってるんだ
騙されないぜ
だが奴等にやらせておけ
俺のクロームが*
手近にある限りは
放っておくさ
サザン・カリフォルニア・ガス*
みたいに、家を暖めるぜ
サツが通り過ぎていく
奴等に”スモールズを釈放しろよ”*
大通りに出て
激鉄をおろそう
ポリが武装してきて
そいつらに
拘束されちまった
Beastsがいる*
北のビーチで
やってやろうぜ
ベイビーJよりも*
道何本か行ったとこだな
バカな奴が
マシンガンをぶっ放したとこさ*
ルガーを持った*
豚野郎どもと一緒に
裁判所の犬の
ユダヤ人どものいる場所へ*
お前等を
刑務所に入れないため来たんだ*
Coldchain*

何もないように
何も無いんだよ
なあ

Hive

– Earl Sweatshirt
ft.Vince Staples
& Casey Veggies

Promise Heron
I’ll put my fist up,
after I’ll get
my dick sucked
Quick buck,
maybe a gold chain

With that fucking flow
that s-s-so belittles men
They tentatively
tend to turn and go
when I am finished
Stone cold,
hardly fucking
with these niggas,
nigga listen
The description
doesn’t fit,
if not a
synonym of menace
Then forget it,
in turn,
these critics
and interns
Admitting
the shit spitted,
just burn like
six furnaces
Writ, it affixed,
learning them digits
And simultaneously,
dispelling
one-trick-pony myths,
isn’t he?
One adolescent,
fucking six-nigga energy
And crawling
down ‘Fax
like a rich nigga
centipede
Crack ceramic
and slap a hand
out of cash account
Stamp and shouting,
thrashing,
these niggas done
let the Kraken out
Crack-a-lacking,
like snap,
crackle,
popping your ammo off
Hide your face,
and throw
your flannels off,
Sweatshirt, nigga

[Repeat]
’87 roof top,
Bronson
Whipping hoopties
tryna boost raw chronic
(Brutus in that booth,
double scoop,
hock vomit up)
(Sub rocking,
thud knocking niggas
teeth loose)
Bruh, I don’t fuck
with no cop
(Rolling
with that flow swamp)
Catch me over
stove top
(Rapping to
that coke rock)
(Passionless
in old Jive clothing,
with them
doors wide open)
(Dim the floor lights,
focused)
Like it’s nothing,
cause it’s nothing,
bitch

From a city
that’s recession-hit
With stress niggas
could flex metal with,
peddle to rake
pennies in
Desolate testaments,
trying to stay
Jekyll-ish
But most niggas Hyde,
and Brenda
just stay pregnant
Breaking news:
death’s less important
when the Lakers lose
It’s lead
in that baby food,
heads try to
make it through
Fish-netted legs
for them eyes
that she cater to
Ride dirty
as the fucking sky
that you praying to
So here I sit,
eye in the pyramid
God spit it like
it’s truth serum
in that beer and then
Disappear again,
reappear bearded
On top of a lear,
steering it
into the kids’ ear again
Provider of
the backdrop music
For the crack rock user
and the mascot Earl
Rawer than
the skinned knee
cap on the blacktop
Salivary glands,
lighter fluid
for the matchbox
Striking, wait, wait,
who the fuck
you badder than?
Boy, oh boy,
I’m bad as burnt
pollo off
the grill and shit
Spitter of
the Little Nick,
nimble, rickrolling
Bitch niggas pick litter,
piff-blower,
plus I pillage shit

[Repeat]

Quit with all
that tough talk, bruh,
we know you niggas
ain’t about shit
Come around,
we gun ‘em down,
bodies piled, Auschwitz
Bulletproof outfits,
weapons concealed
I’m ready to kill,
so test it,
all my weapons is real
Selling thizz,
couldn’t tell him
what the recipe is
Got ‘em wishing that
they never gave
these weapons to kids
Cheers,
send chills up spines
of fat bitches
After shows
throwing out sandwiches,
niggas get it
How they live and
I live for money,
other words,
I’m getting money
Little boy told me
when it’s time to ride,
they’ll send up
for me
Ain’t nobody scaring me,
niggas ain’t prepared
for heat
Tools hit
like pool sticks,
the way I cue shit
If this was ’88,
I would have signed
to Ruthless
’94, would’ve had ‘em
walking down
Death Row
First is
when the best go,
hate is
what the rest do
Voice inside
my head told me,
“Wet ‘em
if they test you”
So
it’s Raging Waters season
That yomper big
as Larry Johnson,
leave your momma seedless
Everybody hard until
it’s only God
they seeing
Kittens soft but
in they songs
be trapping hard
as Jeezy,
I don’t believe it
But to each his own,
I ain’t tripping long
as I can reach
the chrome
Heat your home
like Southern California Gas,
police pass
Tell ‘em “Free Smalls,”
off Palm
with the heat drawn
Strapped up long as
the chief
for police armed
Raised
where the beasts are,
north of the Beach
A couple streets past
Baby J,
bony niggas
spraying K’s
Ruger
with the pork face,
Jewish
for the court case
Here to save you niggas
from the sorbet,
Coldchain

Like it’s nothing,
cause it’s nothing,
bitch