【歌詞和訳】 High School Musical – ハイスクール・ミュージカル3 | ハイスクール・ミュージカル

youtubelogo

ハイスクール・ミュージカル
ハイスクール・ミュージカル キャスト

[トロイ]
さあ行こう! (Woo!)

[ライアン]
カモン!

[ガブリエラ]
そうよ

[チャド]
もっと声上げて、さあ

[ガブリエラ]
ヘイ!
(Woo!)

[トロイ]
卒業の日
ステージの真ん中から
前を向いていこう
未来を
進め始める時さ

[ガブリエラ, トロイ]
残していくもの,
私たちが
持っていくもの,
それが何であれ

それが
私たちの一部
羽ばたくことを学んだ

[トロイ, ガブリエラ]
一緒に、肩を並べて
(肩を並べて)
残りの人生をずっと
そう望んで

[ガブリエラ]
とってもいい気分…

[みんな]
ハイスクール・ミュージカル
手放さなきゃって誰が言ったの?
それが僕たちの知ってる
一番素敵なこと
未来に足を踏み入れる
でもこのハイスクール・ミュージカルを
今は抱きしめよう
僕らのやって来た所を
お祝いをしよう
そこにいる友達は
みんな一緒に
このハイスクール
ハイスクール・ミュージカル
のように

[ライアン]
台本のない即興
誰にも書かれていない
そして今
僕らにはチャンスがある

[シャーペイ, ライアン]
でもいつか,
私たちは
振り返るだろう
僕らのこの記憶

この歌の全てを
生きてきた道
最高の時

[シャーペイ , ライアン]
だからそれを置き去りにするの?
(置き去りに)
残りの人生に
持っていけないの

[シャーペイ]
私のものとして…

[みんな, ガブリエラ, トロイ]
ハイスクール・ミュージカル
(Yeah)
どうして手放さなきゃいけない?
それが僕たちの知ってる
一番素敵なこと
(Yeah)
未来に足を踏み入れる
でもこのハイスクール・ミュージカルを
今は抱きしめよう
(Woo!)
僕らのやって来た所を
お祝いをしよう
(Hey)
そこにいる友達は
みんな一緒に
そうさ
(そうさ)

[チャド, テイラー]
今やっと分かったんだ

[テイラー]
私たちらしくいることは
時間がかかることだけど

[チャド, テイラー]
生き抜いて
真実を見る事を学んだんだ
(真実を見る事を学んだ)
未来では
不可能なことなんて何もない
俺たちは自由なのさ
(自由なのさ)

[みんな]
それでも永遠に
僕らはいつでもこのハイスクール
このハイ…

[トロイ]
パーティの時間さ
さあ、お祝いしよう

[みんな]
スクール…

[シャーペイ]
この世界は
1つの大きなステージだから

[みんな]
ミュージカル

[ライアン]
君が欲しいものは何でも
君のものになりえる

[テイラー]
みんな歌って, yeah

[みんな]
ハイ…

[チャド]
Yeah,
このショーは絶対に
終わらない

スクール…

[ガブリエラ]
それが私たちが手に入れたもの,
分かったの

[みんな]
ミュージカル
ハイスクールの生活は
永遠に続いていく
ハイスクール
ハイスクール・ミュージカル

[みんな, ガブリエラ, トロイ]
ハイスクール・ミュージカル
(Yeah, woo!)
手放さなきゃって
誰が言ったの?
それが僕たちの知ってる
一番素敵なこと
未来に足を踏み入れる
(Hey)
でもこのハイスクール・ミュージカルを
今は抱きしめよう
(ミュージカル)
僕らのやって来た所をお祝いをしよう
(お祝いを)
そこにいる友達は
みんな一緒さ
oh, yeah

[ガブリエラ]
私の人生は
こんな風になれば…

[みんな]
ハイスクール・ミュージカル
(ミュージカル)
手放さなきゃって
誰が言ったの?
それが僕たちの知ってる
一番素敵なこと
未来に足を踏み入れる
でもこのハイスクール・ミュージカルを
今は抱きしめよう
(ミュージカル)
僕らのやって来た所を
お祝いをしよう
(Yeah, yeah)

[女子]
一緒にいればもっと良くなる

[男子]
ずっと残り続ける記憶

[みんな]
これからの残りの人生
こんな風に感じたい
ハイスクール・ミュージカルのように

High School Musical
ハイスクール・ミュージカル3

[トロイ]
Here we go! (Woo!)

[ライアン]
C’mon!

[ガブリエラ]
Alright

[チャド]
Little louder, now

[ガブリエラ]
Hey!
(Woo!)

[トロイ]
Lookin’ forward
from center stage
to graduation day
Time to get
the future started

[ガブリエラ, トロイ]
What we leave,
what we
take with us,
no matter what

It’s something
we’re part of
We learned to fly

[トロイ, ガブリエラ]
Together, side by side
(Side by side)
I just hope
the rest of my life

[ガブリエラ]
Will feel as good as my…

[みんな]
High school musical
Who says we have to let it go?
It’s the best part
we’ve ever known
Step into the future
But hold on to
high school musical
Let’s celebrate
where we come from
The friends
who’ve been there all along,
just like
A high school,
high school musical

[ライアン]
Improvisation without a script
No one’s written it
And now
we have the chance to

[シャーペイ, ライアン]
But someday,
we’ll be
lookin’ back,
memories we’ll have

All the songs that
we lived through
The best of times

[シャーペイ , ライアン]
So why leave them behind?
(Behind)
Why can’t
the rest of my life

[シャーペイ]
Be like my…

[みんな, ガブリエラ, トロイ]
High school musical
(Yeah)
Who says
we have to let it go?
It’s the best part
we’ve ever known
(Yeah)
Step into the future
But hold on
to high school musical
(Woo!)
Let’s celebrate
where we come from
(Hey)
The friends
who’ve been there all along
That’s right
(That’s right)

[チャド, テイラー]
Now we finally realize

[テイラー]
Who we are,
it just took some time

[チャド, テイラー]
We had to live
and to learn to see the truth
(Learn to see the truth)
That nothing’s ever impossible
Into the future,
we all free-fall
(Free-fall)

[みんな]
But forever,
we’ll always have high school
High…

[トロイ]
Time to party,
now, celebrate

[みんな]
School…

[シャーペイ]
‘Cause the world’s
one big stage

[みんな]
Musical

[ライアン]
And any part
you want can be yours

[テイラー]
Everybody sing, yeah

[みんな]
High…

[チャド]
Yeah,
the show is never
gonna close

[みんな]
School…

[ガブリエラ]
It’s what got us here,
we know

[みんな]
Musical
High school lives
on forevermore
High school,
high school musical

[みんな, ガブリエラ, トロイ]
High school musical
(Yeah, woo!)
Who says
we have to let it go?
It’s the best part
we’ve ever known
Step into the future
(Hey)
But hold on
to high school musical
(Musical)
Let’s celebrate where we come from
(Celebrate)
The friends
who’ve been there all along,
oh, yeah

[ガブリエラ]
I wish my life
could be like a…

[みんな]
High school musical
(Musical)
Who says
we have to let it go?
It’s the best part
we’ve ever known
Step into the future
But hold on
to high school musical
(Musical)
Let’s celebrate
where we come from
(Yeah, yeah)

[女子]
All together makes it better

[男子]
Memories that last forever

[みんな]
I want the rest of my life
to feel just like a
High school musical

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です