【歌詞和訳】Full of it – Charlie Puth |フル・オブ・イット(たくさんの) – チャーリー・プース

youtubelogo

フル・オブ・イット
(たくさんの)
– チャーリー・プース

違った風に感じてる?
それとも以前と同じ?
彼は君に何かの時にバラの花を
送ったことがあるかい?
彼は君を一晩中
抱きしめてくれてる?
大丈夫になるように
とてもたくさんの歌を書いたよ

[Repeat 1:]
君がすぐ隣にいてくれる
そんな時のこの場所以上に
僕が行きたい場所なんて
どこにもないんだ

[Repeat 2:]
Oooh, 彼は本当に
君を愛してくれる?
それとも流れに任せるだけ?
(流れに身を任せて)
ベイビー、だめだよ
君は綺麗だよって
彼が言っている時
それは本当に彼の本心かな
それともでたらめばかりかい?

彼は何度
さよならと言った?
彼がずっとしていることは
君を泣かせることばかり
君は今でも毎日
僕の事を考えてる?
僕らの生活はどんな時でも
とても素敵だったはずさ

[Repeat 1]
[Repeat 2]

Woah
どうして君は僕に
あんな仕打ちをしたんだい?
Woah
僕に言わせた yeah
僕に別れを切り出させた

[Repeat 2 x2]

Full of it

– Charlie Puth

Does it feel different?
Or like it was?
Does he ever send you roses
just because
And would he hold you?
All through the night?
Write a half a million songs
to make it right

[Repeat 1:]
There’s no place that
I’d rather be
Then when you’re here right
next to me

[Repeat 2:]
Oooh, is he really
gonna love you
Or just let you go?
(just let you go)
Baby no-oh,
does he really mean it
When he says
you’re beautiful
Or is he full of shit?

How many times would
He say goodbye?
All he ever seems to do
is make you cry
Do you still think of me
Every single day?
Cause our life was comfortable
in every way

[Repeat 1]
[Repeat 2]

Woah
Why you gotta do me
like that?
Woah
You make me say, yeah
You make me say

[Repeat 2 x2]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です