チェーン・リアクション
(連鎖反応)
– シャンティ
(マイケル・フランクスのカバー) [Repeat 1:]
そう、結局は
2人が経験してきた
涙と笑顔なのよね
なんであなたは
愛ってなんだろうなんて聞くのよ
愛は連鎖
ただの連鎖反応なんだから [Repeat 2:]
一度壊してしまったら
もう偽ることはできない
一度巻きついてしまったら
もうほどくことはできない
一度失ってしまったり
使い方を間違ったら
一生苦しんだまま
決して再び見つけることはできないの [Repeat 3:]
まるで心が
黒と青で塗りつぶされたみたいに
傷ついて家に帰ってきて
そして私に聞くわね
愛ってなんだろうって
愛は連鎖
ただの連鎖反応なんだから [Repeat 2] あなたの心の道筋に
ちょっとした愛を
ただ許しを得るために流行りに乗って
あなたは与える以上に
貰えるって
そんな事を言おうとしてるのかしら？
私のツボにはまらないなら
その歌の良いポイントはどこかしら？
寂しさがあなたを強くし
愛だけがあなたを自由にしてくれる
[x2] [Repeat 1] [Repeat 2] [Repeat 3] [Repeat 2] 愛は連鎖
愛は連鎖
愛は連鎖よ | Chain Reaction – SHANTI
(Michael Franks) [Repeat 1:]
Well, after all
the tears and laughter
You and I’ve been through
How can you ask me
what love is?
Love is a chain,
just a chain reaction [Repeat 2:]
Once you break it,
you can’t fake it
Once you wind it up,
you can’t unwind it
Once you lose it
or misuse it
You can hunt forever
and never find it [Repeat 3:]
You come home broken
Like your soul
is black and blue
And then you ask me
what love is
Love is a chain,
just a chain reaction [Repeat 3] Get some love
in your groove
Just get hip to forgive
Are you tryin’ to prove
That you can
take more than give?
What good is your song
If it ain’t in my key?
Loneliness makes you strong
Only love makes you free
[x2] [Repeat 1] [Repeat 2] [Repeat 3] [Repeat 2] Love is a chain
Love is a chain
Love is a chain |
