【歌詞和訳】What I Know Now feat. Wiz Khalifa – THEY. |ワット・アイ・ノウ・ナウ(今俺の分かる事) feat. ウィズ・カリファ – ゼイ.

youtubelogo

ワット・アイ・ノウ・ナウ
(今俺の分かる事)
feat. ウィズ・カリファ
– ゼイ.

みんなが言ってる事が
まだ聞こえてるだろ
だがここ最近は
みんな物音を立てていない
俺は狂ってるんじゃないかと
考えさせられるんだ
今俺が理解してることを
もっと前に理解してればと思いながら

俺が経験してきた事を
お前は知らないのに
それで、俺を判断するなんて
お前は何様なんだ?
もっと俺に何かがあるはずだと
信じていいのか
今でも分からない (進もう)
長い間何も感じなかった
何かを感じたかった
鏡を覗き込んでみる
俺がなった何者かは
全く好きになれない
自分の居場所が分からない
もう自分の道も見失った
自分は壊れはしないと思っていた
自分の居場所が分からない
もう自分の道も見失った
自分は壊れはしないと思っていた

みんなが言ってる事が
まだ聞こえてるだろ
だがここ最近は
みんな物音を立てていない
俺は狂ってるんじゃないかと
考えさせられるんだ
今俺が理解してることを
もっと前に理解してればと思いながら
(分かっていればと)
誰も実際には俺の事を知らない
全てを内側に秘めている
俺は狂ってるんじゃないかと
考えさせられるんだ
もう孤独に感じるのはイヤなんだ
今俺が理解してることを
もっと前に理解してればと思う

[Wiz Khalifa]
Uh,
どうやって切り抜けるのか知ってる
みんなが疑ってきた時に
どうやって動くべきなのか
俺が次へと進むときに
何を選ぶべきなのか分かってる
ピエロどもと一緒に
ここまで来たんだ
それなのにお前はそいつらと一緒に
まだそこにいる
時々
SNSで
違う車に乗ってる俺を
見る事があるだろう
ほとんどの場合は
俺は1回しか会わないんだ
2度と電話したりしない
だがお前に対しては慎重になってる
何でだろうな
普段は車に乗り込んでしまえば
ブレーキなんて踏まない
お前は逃げられない
もしくは
飛行機に乗り込んだり
彼女に違う感覚を味合わせるためさ
こんな事を話す
ギャング程度じゃない
俺はデカい飛行機が好きさ
ジンのグラス
シャンパンボトル
ダイヤのネックレス
みんな俺の名前を知ってる
お前は去るのか、残るのか?

みんなが言ってる事が
まだ聞こえてるだろ
だがここ最近は
みんな物音を立てていない
(Uh)
俺は狂ってるんじゃないかと
考えさせられるんだ (Yeah)
今俺が理解してることを
もっと前に理解してればと思いながら
誰も実際には俺の事を知らない
全てを内側に秘めている
俺は狂ってるんじゃないかと
考えさせられるんだ
もう孤独に感じるのはイヤなんだ
今俺が理解してることを
もっと前に理解してればと思う

誰も実際には俺の事を知らない
全てを内側に秘めている
もう孤独に感じるのはイヤなんだ
今俺が理解してることを
もっと前に理解してればと思う

What I Know Now

feat. Wiz Khalifa
– THEY.

You still hear every word
that they say
But these days
they ain’t making no sound
You still had me
thinking I’m crazy
Wish I knew then
what I know now

You don’t know
what I been through
So who are you
to judge me? (Judge me)
Still don’t know
if I believe there’s anything
above me (Let’s go)
I’ve been numb for so long,
wanna feel something
Look in the mirror,
I don’t like
who I’m becoming
I don’t know my place,
I done lost my way
Think that I won’t break
I don’t know my place,
I done lost my way
Think that I won’t break

You still hear every word
that they say
But these days
they ain’t making no sound
You still had me
thinking that I’m crazy
Wish I knew then
what I know now
(Wish I knew)
Nobody really knows me,
I keep it all inside
You still have me
thinking I’m crazy
I’m sick of feeling lonely
Wish I knew then
what I know now

[Wiz Khalifa]
Uh,
know how to circle out
Know how to move
when they doubt
Know what to choose
when I’m movin’ around
Say you through
with them clowns
But you still fuckin’ ‘round
with them
Every now and then,
in my DM,
see the different cars
I be in
Most of the time
I just be with them once,
and don’t call ‘em again
But for you I play it safe,
don’t know why
I ain’t used to usin’ brakes,
once I close the door
you can’t escape
Puttin’ KK in a plane,
different strains
Got her feeling different things,
niggas talk,
still ain’t the gang
I like bigger planes,
glasses of gin,
bottles of champagne
Diamond chains,
bitches knowin’ my name,
is you leavin’ or stayin’?

You still hear every word
that they say
But these days
they ain’t making no sound
(Uh)
You still have me
thinking I’m crazy (Yeah)
Wish I knew then
what I know now
Nobody really knows me,
I keep it all inside
You still have me
thinking I’m crazy
I’m sick of feeling lonely
Wish I knew then
what I know now

Nobody really knows me,
I keep it all inside
I’m sick of feeling lonely
Wish I knew then
what I know now

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です