タフ
(強く)
– ルイス・キャパルディ僕の体の隅々まで
君の小さなかけらを
抱えているんだ
君が描いてきた
小さな血の滴りに
いたるまで
君を抱えている
そして僕の
働いてる時間を
眠っちゃいけない
その言い訳にしてる
もし君への希望が全部
消えてしまったなら
僕の代わりにこの気持ちを
抱えてくれる他の誰かに
手渡そうとしてるんだ 君がやめて飛び出してか
夜はずっと
この世界でたった一人の
孤独な人間だと感じている
君が歩いていく
その一歩ずつで
壊れ続けていく心を
癒そうとしているんだ [※くり返し]
だって君はずっと
同じ場所を回り続けてた
僕の頭は
全部ひっくり返ってしまった
君のために倒れこんだ
でもそのせいで地面にぶつかった
僕が知っていた
唯一の愛に失望させられた
誰か立ち上がらせてくれ
今君はここにいない
僕は荒れて眠ってる
そして祈ってるんだ
祈りすぎってぐらいにね
だから目覚めさせてくれ
君無しじゃ、強くいられない 自分の足で
立つことが難しいと知った
君と僕の事に
つまづき続けてる
でも頑張り続けるよ
この記憶から逃げ切るために
そうしなきゃいけないから 毎日僕に
思い出させるんだ
無かったことにしたあの事
僕がこの世でたった一人
無駄にするべき時間を持ってる
孤独な人だと感じてるんだ
今でもそうさ
追いかける事をやめられないんだ [※くり返し]
oh
強く、oh, 強く
君無しでも目覚めさせてくれ つまりは
こういうことさ
君に話してると思ってたら
実は
きっと
自分に話してたんだね
他でもない僕自身に [※くり返し] | Tough – Lewis Capaldi Every little part of me
is holding on to
every little piece of you
Is holding on to
every drop of blood
you drew
Is holding onto you
And every waking hour
I spend
Holding out for reasons
not to go to bed
I’m holding out for
someone else
to hold instead
If every hope of you
is dead ‘Cause every night
since you cut and run
I feel like the only one
who’s ever been the lonely one
Trying to mend a heart
that keeps breaking
With every step
that you’re taking [※くり返し]
‘Cause you’ve been
running circles ‘round
My mind,
turning me inside out
And I fell for you
but hit the ground
‘Cause the only love
I’ve known has let me
Down and I need lifting up
Now you ain’t here
I’m sleeping rough
And I’m praying
I can pray enough
So waking up
without you ain’t so tough Find it hard
to find my feet
When I keep on
stumbling over you and me
But I keep on trying
‘cause I know I need
To outrun the memories And every day
I’m reminded of
The way I let it come undone
I feel like the lonely one,
the only one
with time worth wasting
Well,
I still can’t stop chasing [※くり返し]
oh
Tough, oh, tough
So waking up without you Say I
Thought
I was talking to you
Say I
I guess
I’m talking to myself
Me and nobody else [※くり返し] |
