【歌詞和訳】Malchik Gay – t.A.T.u|マルチック・ゲイ(同性愛の男) – タトゥー

Malchik-Gay-tATu

youtubelogo

マルチック・ゲイ
(同性愛の男)
– タトゥー

ゲイの男

ハンサムだし
優しくて
柔らかい
どうしてあなたは
私より向こうを見ているの
考えちゃうわ
“無理よ”って
自分の感覚を
否定できないの
強く成長していく
私は信じ続けようと
するの
こんなのは夢だって
そしてあなたを
目にする程に
より強くあなたを欲する
あなたを近くに
引き寄せたいの
近くに
近くに
近くに
でもあなたは私を
寒い気持ちでいさせる

[Repeat :]
ゲイの男
ゲイの男
あなたの求める
全てになれるわ
私と共に
いてくれないの?
ゲイの男
ゲイの男
ごめんなさいね
“もしかしたら”の事
ゲイの男
ゲイの男
この気持ちを
消せないのよ
ゲイの男、ゲイ
ゲイの男

ゲイの男

この気持ちを
おし殺すわ
今でも、解決策を
望み続けて
いるのよ
2人にとって
お互いの
近くに
入り込む理由を
抱きしめてくれる事を
待ち焦がれているわ
あなたの彼氏が
やっているみたいにね
そして私の
夢の中は
少しずつ霞んでいく
あなたの情熱の
対象に
なりたいのよ
対象に
対象に
対象に
でも無理みたいね

[Repeat x2]

ゲイの男
ゲイの男
ゲイの男
男、男

[Repeat x2]

Malchik Gay

– t.A.T.u

Malchik gay

Handsome
Tender
Soft
Why do you
look right through me
thinking
“No”
I can’t deny
my feelings
Growing strong
I try to
keep believing
dreaming on
And every time
I see you
I crave more
I wanna
pull you closer
closer
closer
closer
but you leave me
feeling frozen

[Repeat :]
Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won’t you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies,
might-have-been’s
Malchik gay
Malchik gay
can’t erase
what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay

Malchik gay

Choking
Back emotion
I try to
keep on hoping
for a way;
a reason for us
both to
come in
close
I long for you
to hold me
like your boyfriend
does
and though
my dream is
slowly fading
I wanna be
the object
object
object
object
of your passion
but it’s hopeless

[Repeat x2]

Malchik gay,
malchik gay,
malchik gay
Malchik, malchick

[Repeat x2]

【歌詞和訳】Malchik Gay – t.A.T.u|マルチック・ゲイ(同性愛の男) – タトゥー” に1件のフィードバックがあります

  1. momotenn

    参考になりました!
    ありがとうございました(*´ω`
    )またリクエストさせていただきます♪

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です