これは愛に
違いないよ
僕が唯一
のめりこんだ愛
そして、ああ！
君は僕の人生の
天使なんだよ

それは僕の
心なんだよ
一晩中でも
君の隣で高鳴ってる
そして、ああ！
愛しい君にもっと
近づきたいんだ

[Repeat1:]
僕が死んでしまう
その日まで
僕は君の
全てであり続ける…
Woh! Woh!

[Repeat2:]
僕の手を
取ってくれないか
僕が君のものに
なるためにも
だから、今夜は
夜通し
踊り明かそう

1と1で2
そんなに
酷い扱いをしないで
この愛のシンクロこそが
僕らが
やるべき事さ

いつだって
僕らは一緒だよ
それは君と僕の
2人の物だから
永遠に僕らは
この愛の中にある…

明日は決して分からない
利口な男は
そう言うだろうさ
でも、オー！
彼は君の
焦げ茶の瞳を見てないのさ

君の微笑む
仕草が好きさ
1日中だって
僕を照らし出すんだ
そして、ああ！
僕は愛しい君のため
強くなりたいんだ

全ての瞬間に
愛を感じるよ
いつだって
全て同じだよ…
Woh! Woh!

[Repeat2]

[Repeat1]

[Repeat2 x2]

– Joe Rinoie

It’s got to
be your love
The only love
I fall
And oh!
You are the angel
of my life

It’s got to
be my heart
Beating besides
you all night long
And oh!
I wanna get closer
to you my love

[Repeat1:]
Until the day
I die girl
I’ll be your
everything and…
Woh! Woh!

[Repeat2:]
Won’t you
take my hand
For I will
be your man
So tonight
we gonna dance
the night away

One and one is two
Don’t you be
so cruel
Synchronize this love
is what
we’ve got to do

All the time
we’ll be together
‘cause it’s
yours and mine
Forever we’re
in this love thing…

Tomorrow never knows
Wise man can
tell me so
But oh!
He never saw
your dark brown eyes

I love the way
you smile
Shine on me babe
all day long
And oh!
I wanna get stronger
for you my love

I feel the love
in motion
All together all
in time so…
Woh! Woh!

[Repeat2]

[Repeat1]

[Repeat2 x2]