ミズリー
(惨め)
– ビートルズ

世の中は僕に冷たいよね…
惨めだよ

僕は今まで1度も
泣いた事なんて無い男なのに
世の中は僕に冷たいよね…
惨めだよ!

もう彼女を失ってしまった
もう2度と会えないんだ
落ち込んじまう…
惨めだよ!

[Repeat :]
彼女とやったことは
どんな小さな事でも
覚えているだろうね
彼女もきっと覚えているさ
そしてオンリーワンである僕を
恋しく思うはずさ
今は孤独なこの僕を

彼女を返してくれ
明らかに
彼女がいかなったら
僕は惨めなんだよ

[Repeat]

彼女を返してくれ
明らかに
彼女がいかなったら
僕は惨めなんだよ
惨めさ
僕は惨めさ

Misery

– The Beatles

The world is treating me bad…
Misery

I’m the kind of guy
Who never used to cry
The world is treating me bad…
Misery!

I’ve lost her now for sure
I won’t see her no more
It’s gonna be a drag…
Misery!

[Repeat :]
I’ll remember
all the little things
we’ve done
She’ll remember and
she’ll miss
her only one,
lonely one

Send her back to me
Cos everyone can see
Without her
I will be in misery

[Repeat]

Send her back to me
Cos everyone can see
Without her
I will be in misery
In misery
My misery