【歌詞和訳】 This Is the Life – Miley Cyrus – シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ | ディス・イズ・ザ・ライフ (これが人生) – マイリー・サイラス

ディス・イズ・ザ・ライフ
(これが人生)
– マイリー・サイラス

この世界を
震わせて、かき混ぜて
そしてそれこそ
私がやろうとしてること
気にする事は
空に向かって投げ捨てた
それがまた
落ちてくるとは思わない
Yeah, 今のこの感じが
気に入ってるのよ

[くり返し:]
これが人生よ
これが夢なの
しっかり抱きしめなきゃ
夢が私に必要な全て
それをどこで見つけられるか
あなたにも分からない
だから私はその時を待つわ
yeah
うまくやっていってる
これが人生よ

全く新しい場所に
飛び込んでいく
全く知らない人達の
中を泳いで進む
囲まれた古い壁を
壊していく
そしてまた
一から築いていく
Yeah, 今のこの感じが
気に入ってるのよ

[くり返し]

自分のリードに従って
進んでいくわ, yeah
リラックスして
風を感じてみる
見えてる限り
青空以外何もない

[くり返しx2]

This Is the Life
– Miley Cyrus
– シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ

Take the world
Shake, and stir,
and that’s
what I got going on
I throw my cares up
in the air
And I don’t think
they’re coming down
Yeah, I love how
it feels right now

[くり返し:]
This is the life
Hold on tight
And this is the dream
It is all I need
You never know
where you’ll find it
And I’m gonna take my time,
yeah
I’m still getting it right
This is the life

Taking in
a whole new scene
And I’m swimming
with a new crowd
Breaking down
the old four walls
And I’m building them up
from the ground
Yeah, I love how
it feels right now

[くり返し]

I’m gonna follow
my own lead, yeah
Kick back
and feel the breeze
Nothing but the blue sky
As far as I can see

[くり返しx2]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です