【歌詞和訳】 I Wanna Know You feat. David Archuleta – Miley Cyrus – シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ | アイ・ワナ・ノウ・ユー (邦題:あなたのことが知りたい) feat. デヴィッド・アーチュレッタ – マイリー・サイラス

アイ・ワナ・ノウ・ユー
(邦題:あなたのことが知りたい)
feat. デヴィッド・アーチュレッタ
– マイリー・サイラス

[Hannah & David]
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, whoa, oh
(Whoa)
Whoa, oh

[Hannah, David]
あそこであなたを見かけた時
見つめるつもりじゃ無かったの
でも頭が混乱しちゃってた,
あなたの事を知りたい
想像するに
あなたは自分の考えを
率直に言う人
でも私が
伝えたい事がある時には
あなたは聞いてくれる
あなたの目の上に傷がある
7月についた傷
あなたは妹の陰口のために
戦ったのよね
あなたはその人たちの名前と
バレンタインはつまらないって思ってる

だから何もない時にこそ
花を贈るわ, oh

[Hannah & David, Hannah]
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh,

あなたの事を知りたい
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh,

そこへ行きたい
あなたの行く所へ
私も知りたいの
あなたの知っている事を
そしていつの日か
この道の先で
私は背筋を伸ばして
自分にこう言うのよ

“ああ、やっぱりね” って

[Hannah & David, Hannah]
微笑み、怒鳴ったりしない
大勢の中にいても際立ってて
どんな状況でも
最高にしてくれる
私が間違っていたら正してくれて
あなたは繊細で強い
美しく
完璧なバランス
(Yeah)

[Hannah & David, Hannah, David]
Whoa, whoa, oh
(Yeah, yeah, yeah)
Whoa, oh,
あなたの事を知りたい
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh,

そこへ行きたい
あなたの行く所へ
私も知りたいの
あなたの知っている事を
そしていつの日か
この道の先で
私は背筋を伸ばして
自分にこう言うのよ

(Yeah)
私のそばにいてくれるのが好きよ
私たちの未来の 歴史の中に
そしていつの日か
この道の先で
私は背筋を伸ばして
自分にこう言うのよ

“ああ、やっぱりね” って

[Hannah & David, Hannah, David]
やっぱりね, ooh, whoa
Yeah, yeah
Yeah (Whoa, whoa, oh)
Yeah (Whoa, oh)
あなたの事を知りたい
Yeah (Whoa, whoa, oh)
Yeah (Whoa, oh)

[Hannah & David, Hannah, David]
そこへ行きたい
あなたの行く所へ
(行く所へ)
私も知りたいの
あなたの知っている事を
そしていつの日か
この道の先で
(あなたの事を知りたい)
私は背筋を伸ばして
自分にこう言うのよ
(Ooh, yeah)
私のそばに
いてくれる
それが好きよ
(Yeah)
私たちの未来の 歴史の中に
(Yeah)
そしていつの日か
この道の先で
(Yeah)
そしていつの日か
この道の先で
(Yeah)
“ああ、やっぱりね” って

I Wanna Know You
feat. David Archuleta
– Miley Cyrus
– シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ

[Hannah & David]
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, whoa, oh
(Whoa)
Whoa, oh

[Hannah, David]
When I saw you over there,
I didn’t mean to stare
But my mind was everywhere,
I wanna know you
Gonna guess that
you’re the kind to say
what’s on your mind
But you listen
when I have something
to show you
There’s a mark above your eye,
you got it in July
Fightin’ for
your sister’s reputation
You remember people’s names
and valentines are lame

So I bring you flowers
just for no occasion, oh

[Hannah & David, Hannah]
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh,

I wanna know you
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh,

I wanna go there
where you go
I wanna find out
what you know
And maybe someday
down the road
I’ll sit back
and say to myself,

“Yeah, I thought so”

[Hannah & David, Hannah]
You smile, never shout
You stand out in a crowd
You make the best of
every situation
Correct me if I’m wrong
You’re fragile and you’re strong
A beautiful
and perfect combination
(Yeah)

[Hannah & David, Hannah, David]
Whoa, whoa, oh
(Yeah, yeah, yeah)
Whoa, oh,
I wanna know you
Whoa, whoa, oh
Whoa, oh,

I wanna go there
where you go
I wanna find out
what you know
And maybe someday
down the road
I’ll sit back
and say to myself

(Yeah)
I like how you are with me
In our future history
And maybe someday
down the road
I’ll sit back and say
to myself,

“Yeah, I thought so”

[Hannah & David, Hannah, David]
I thought so, ooh, whoa
Yeah, yeah
Yeah (Whoa, whoa, oh)
Yeah (Whoa, oh)
I wanna know you
Yeah (Whoa, whoa, oh)
Yeah (Whoa, oh)

[Hannah & David, Hannah, David]
I wanna go there
where you go
(Where you go)
I wanna find out
what you know
And maybe someday
down the road
(I wanna know you)
I’ll sit back
and say to myself
(Ooh, yeah)
I like
how you
are with me
(Yeah)
In our future history
(Yeah)
And maybe someday
down the road
(Yeah)
I’ll sit back
and say to myself

(Yeah)
“Yeah, I thought so”

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です