ブレイキング・フリー
(邦題：自由をつかめ)
– ヴァネッサ・ハジェンズ
ザック・エフロン
[トロイ]
僕らは舞い上がり、飛んでいく
この空に手の届かない
星なんてないんだ
[ガブリエラ]
私たちがやろうと思えば
自由を手にできるわ
[トロイ]
この世界が見てる
僕らの姿って
実際の僕らとは
違うんだよな
[ガブリエラ]
2人の心を引き裂いてしまうまで
距離を作ってしまうのよね
[トロイ, ガブリエラ]
でも君の信じる心が
僕に力をくれた
信じる強さを
[トロイ]
僕らは自由を手に入れたんだ
[ガブリエラ]
私たちは舞い上がる
[トロイ]
飛んでいく
[トロイ, ガブリエラ]
この空に手の届かない
星なんてないんだ
[トロイ]
僕らがやろうと思えば
[トロイ, ガブリエラ]
Yeah,
自由を手に入れられる
[トロイ]
Oh, 僕らは自由を手に入れる
[ガブリエラ]
Ooh
[トロイ]
制御不能になった
荒波のように
膨らむ気持ちを感じるかい？
[ガブリエラ]
私たちの魂の奥で
Ooh,
気持ちにつながっている
[トロイ]
魂の奥で, oh
[トロイ, ガブリエラ]
高く昇るまで掲げよう
みんなに見えるように
[トロイ]
僕らは自由を手に入れる
[ガブリエラ]
私たちは舞い上がり
[トロイ]
飛んでいく
[トロイ, ガブリエラ]
この空に手の届かない
星なんてないんだ
[トロイ]
僕らがやろうと思えば
[トロイ, ガブリエラ]
Yeah,
僕らは自由を手に入れる
[トロイ]
Oh, 僕らは自由を手に入れる
[ガブリエラ]
Ooh
走っていくわ
[トロイ, ガブリエラ]
昇っていく
僕らがなんでもできる
そんな場所まで
今がその時さ
そう、僕らは自由を手に入れる
僕らは自由を手に入れる
[ガブリエラ]
Ooh, yeah
[トロイ]
希望以上の
信じる気持ち以上の
[ガブリエラ, トロイ]
これは真実
これは運命
それが叶うのを一緒に見てるわ
[トロイ]
君以上の
僕以上の
[ガブリエラ]
願望だけじゃなく
必要なのよ
[トロイ, ガブリエラ]
僕ら2人で
自由になるのさ
[ガブリエラ]
舞い上がり
[トロイ]
飛んでいく
[トロイ, ガブリエラ]
この空に手の届かない
星なんてないんだ
やろうと思えば
[トロイ]
Yeah, 僕らは自由を手に入れる
[ガブリエラ]
自由を手に入れる
走っていくの
[トロイ]
Ooh, 昇っていく
[トロイ, ガブリエラ]
僕らがなんでもできる
そんな場所まで
今がその時さ
[トロイ]
今がその時さ
[ガブリエラ]
そう自由を手に入れるの
[トロイ]
Oh, 僕らは自由を手に入れる
[ガブリエラ]
Oh
[トロイ, ガブリエラ]
この世界が見てる
僕らの姿って
実際の僕らとは
違うんだよ |
Breaking Free
– Vanessa Hudgens,
Zac Efron
– ハイスクール・ミュージカル
[トロイ]
We’re soarin’, flyin’
There’s not a star in heaven
that we can’t reach
[ガブリエラ]
If we’re trying
So we’re breaking free
[トロイ]
You know the world
can see us
In a way that’s different
than who we are
[ガブリエラ]
Creating space between us
‘Til we’re separate hearts
[トロイ, ガブリエラ]
But your faith,
it gives me strength
Strength to believe
[トロイ]
We’re breaking free
[ガブリエラ]
We’re soarin’
[トロイ]
Flyin’
[トロイ, ガブリエラ]
There’s not a star in heaven
that we can’t reach
[トロイ]
If we’re tryin’
[トロイ, ガブリエラ]
Yeah,
we’re breaking free
[トロイ]
Oh, we’re breaking free
[ガブリエラ]
Ooh
[トロイ]
Can you feel it building?
Like a wave the ocean
just can’t control
[ガブリエラ]
Connected by a feeling
Ooh,
in our very souls
[トロイ]
Very souls, oh
[トロイ, ガブリエラ]
Rising ‘til it lifts us up
So everyone can see
[トロイ]
We’re breaking free
[ガブリエラ]
We’re soarin’
[トロイ]
Flyin’
[トロイ, ガブリエラ]
There’s not a star in heaven
that we can’t reach
[トロイ]
If we’re tryin’
[トロイ, ガブリエラ]
Yeah,
we’re breaking free
[トロイ]
Oh, we’re breaking free
[ガブリエラ]
Ooh
Runnin’
[トロイ, ガブリエラ]
Climbin’
To get to that place
to be all that we can be
Now’s the time
So we’re breaking free,
we’re breaking free
[ガブリエラ]
Ooh, yeah
[トロイ]
More than hope,
more than faith
[ガブリエラ, トロイ]
This is truth,
this is fate
And together we see it coming
[トロイ]
More than you,
more than me
[ガブリエラ]
Not a want,
but a need
[トロイ, ガブリエラ]
Both of us,
breaking free
[ガブリエラ]
Soarin’
[トロイ]
Flyin’
[トロイ, ガブリエラ]
There’s not a star in heaven
that we can’t reach
If we’re tryin’
[トロイ]
Yeah, we’re breaking free
[ガブリエラ]
Breaking free
We’re runnin’
[トロイ]
Ooh, climbin’
[トロイ, ガブリエラ]
To get to that place
to be all that we can be
Now’s the time
[トロイ]
Now’s the time
[ガブリエラ]
So we’re breaking free
[トロイ]
Oh, we’re breaking free
[ガブリエラ]
Oh
[トロイ, ガブリエラ]
You know the world
can see us
In a way that’s different
than who we are |
