【歌詞和訳】talk is overrated – Jeremy Zucker |トーク・イズ・オーバーレイテッド(会話は過大評価され) – ジェレミー・ジャッカー

トーク・イズ・オーバーレイテッド
(会話は過大評価され)
– ジェレミー・ジャッカー

タバコは吸いたくない
酒も必要ない
ただ君の気持を
教えてくれればいい
君の考えを教えてくれ
ここ最近は俺は
1人でいたんだよ
もう彼女は必要ない
ただ笑いたいだけなんだ
この考えを正しい方向へ
正しいタイミングになるまで
僕は待つよ
君にこう伝えたいんだ
どうして夜に
眠れないのかを
今は怖いものは何もない
ねえ、今はここに居続けるべきだろ
なのになぜ話を聞いてくれない?
僕がこう言ってるのに

[Repeat :]
話は過大評価されている
だからただ感じよう
それに愛は
僕の中で過大評価されてる
話は過大評価されている
だからただ感じよう
君がそう望むなら
今夜だけは
僕は君のものさ
君がそう望むなら
僕は君のものさ

マジでストレスを感じてたんだ
もっとリラックスしたいんだ
君が僕を見てるのも分かってる
僕がどうするのかを気にしてる
でも僕の魂の奥を見てくれ
表には出さないんだ
だって自分でも
一体何を求めてるのか分からない
思い出すよ
僕たちが
友達以上の関係だった時
冷え切ったものだったと
そういう振りをしてるんだ
結局のところ
僕は君を受け入れてなかった
夏が過ぎて
全てのお金を節約した
それを全て使ってもいい
君のために、ねえ

[Repeat]

[Blackbear]
Yeah, さあ語り明かそう
おい、時間切れだ
分かってるんだ
君は名声を手に入れたくて
俺と一緒にいるだけだ、座れよ
もう浴びるほど飲んだだろ
俺のミスだったのかもしれない
君がビンの蓋を開けて
ヘネシーを注ぎ切った
タバコを吸って良いか聞きながら
ああなんでだ、またお前のそれか
強いヤツに鎮静剤を混ぜて
周囲には新しい別の女
そして夜が終わったら
君は俺に電話してくる
1%でいいから
お前の番号を教えろよ
午前3時、お前は楽しみたいんだろ

[Repeat]

talk is overrated

– Jeremy Zucker

I don’t wanna smoke,
I don’t need a drink
Just tell me
how you feel,
tell me what you think
‘Cause I’ve been on my own
for a fuckin’ while
And I don’t need a girl,
I just wanna smile
Gettin’ my mind right
I’ll wait
‘til the time’s right
I’m meanin’ to tell you
Why it’s hard
to sleep at night
There’s nothin’ to fear now
Girl, we should be here now
So why don’t you hear me out?
I’m saying

[Repeat :]
Talk is overrated,
let’s just vibe
And love is
overrated in my mind
Girl, talk is overrated,
let’s just vibe
Just for tonight
I’ll be yours
if you want me to
I’ll be yours
if you want me to

I’ve been hella stressed,
I would rather chill
I know you looked at me,
wonder how I deal
But look inside my soul,
I don’t mean to front
‘Cause really I don’t know
what the fuck I want
I remember
when we were
more than friends
I would just pretend,
that was cold
After all this shit,
I could not let you in
Summer went,
saved up all the money
That I would have spent
On you, girl

[Repeat]

[Blackbear]
Yeah, let’s talk it out
Girl, time out
I know that
you only with me
for the clout, sit down
You had too much to drink
Maybe it’s my fault
I remember you would pull up,
pour up Hennessy
askin’ to smoke
Oh no, there you go again
Mixin’ blow with downers
Brand new hoes around ya
And when the night is done
You be hittin’ my line
Tell me your phone
at one percent
3 a.m., you wanna vibe

[Repeat]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です