【歌詞和訳】My Kind of Present – Meghan Trainor |マイ・カインド・オブ・プレゼント(私好みのプレゼント) – メーガン・トレーナー

マイ・カインド・オブ・プレゼント
(私好みのプレゼント)
– メーガン・トレーナー

[※くり返し2 :]
あなた (あなた)
あなたは私好みのプレゼント
(Yeah, あなた)
(あなた)
あなたは私好みのプレゼント
(あなたは私にとって)
(私にとって)
天国から天使が下りてきた
だからサンタに伝えるわ
プレゼントなんていらないって

あなたと私で休暇を過ごす
暖炉の横に座って
キャロルを歌う
何も買ってこないでね
私に手を差し出して
だってあなた
あなたが欲しいのよ
yeah あなた,
あなたの全部
クリスマスがやってきたら
あなたがするべき事は分かってるわ
(Whoa-oh)

[※くり返し1 :]
(Whoa)
だからベイビー
(ベイビー)
多分、なんて言わないで
(多分)
だってあなたのお金なんか
私気にしないから,
私はちょっと寂しかった
あなたも私が欲しいのよね
それにねベイビー、私もなの

[※くり返し2]

私の家族もあなたがお気に入り
あなたのための食事も作るわ
パーティーはあなた抜きじゃ
始まらないのよ
あなたがみんなをいい気分にさせる
一晩中私といてよね
クリスマスがやってきたら
あなたがするべき事は分かってるわ
(Whoa)

[※くり返し1]
[※くり返し2]

Oh ベイビー
多分、なんて言わないで
だってあなたのお金なんか
私気にしないから,
私はちょっと寂しかった
あなたも私が欲しいのよね
それにねベイビー、私もなの

[※くり返し2]

ベイビー, 私はあなたを貰った
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
それにあなたは天国から来た
私の天使なのよ
だからサンタに言うわ
プレゼントなんか持ってこないでって

My Kind of Present

– Meghan Trainor

[※くり返し2 :]
You (You),
you’re my kind of present
(Yeah, you)
(You)
you’re my kind of present
(You’re my)
(You’re my)
My angel from Heaven
So go and tell Santa,
don’t bring me nothin’

You and me for the holiday,
sittin’ by the fire,
carolin’
Don’t buy me anything
Just put your hands all over me
‘Cause you,
I want you,
yeah you,
all of you
I know what you should do
on this Christmas come through
(Whoa-oh)

[※くり返し1 :]
(Whoa)
So, baby
(Baby)
You don’t say maybe
(Maybe)
‘Cause I don’t care
about your money,
I’ve been kind of lonely
I know that you want me,
and baby, I want you

[※くり返し2]

My family adorеs you,
they cooked extra for you
This party can’t start
without you
‘Cause you bring them good vibes,
stay with me all night
I know what you should do
for this Christmas come through
(Whoa)

[※くり返し1]
[※くり返し2]

Oh baby
You don’t say maybe
‘Cause I don’t care
about your money,
I’ve been kind of lonely
And I know that you want me,
and baby, I got you

[※くり返し2]

Baby, I got you,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And you’re my,
my angel from heaven
So go and tell Santa,
don’t bring me nothin’

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です