アイム・スティル・グッド
(まだ大丈夫)
– マイリー・サイラス
また転んじゃうかもね
時々はそれでいい
大した意味はないから
まだ大丈夫よ
自分の周りを見て
どうやってここまで来たの?
私の計画じゃなかった
自分の手の内にない
こんな状況になったのよ
[※くり返し 1]
諦めたくなった時にも
それを考えるの
どうやって続けていくか
顔を高く上げて
なんだか分かったのよ
私は諦めない
絶対に諦めないって
[※くり返し 2]
また転んじゃうかもね
時々はそれでいい
大した意味はないから
まだ大丈夫よ
ダメになっちゃった時も
自分のベストを尽くして
自分を持ち上げるのよ
まだ大丈夫
まだ大丈夫
まだ大丈夫
そんな風な時でも
ふるい落として私は進める
それは私の考えの重しになる
だから私は言うの
私だってただの人間
人生、時々落ち込むこともある
[※くり返し 1]
[※くり返し 2 x2]
人生は私に
戦いを挑んでくるわ
でも何だって私は受け止める
実現させて見せるわ
私の信じるこの夢を
[※くり返し 1]
[※くり返し 2 x2]
まだ大丈夫
自分を持ち上げるのよ
まだ大丈夫
私はまだ,
まだ大丈夫 |
I’m Still Good
– Miley Cyrus
– シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ
So I might slip again,
let it in now and then
That won’t mean anything,
I’m still good
I look around me
How did I get here?
Not part of my plan
I ended up in a situation
Wasn’t in my hands
[※くり返し 1]
I think about it
when I want to give up
How to keep on going,
how to keep my chin up
Somehow I know it,
I’m not gonna give up
Never gonna give up
[※くり返し 2]
So I might slip again,
let it in now and then
That won’t mean anything,
I’m still good
Trying to be my best,
when I fall in some mess
Pick myself up again,
I’m still good
I’m still good
I’m still good
When days are like that
and I can shake ‘em
It’s weighing on my mind
So I’m just saying,
I’m only human
Life gets you down sometimes
[※くり返し 1]
[※くり返し 2 x2]
Life puts up a fight
with me
But I can take on anything
I’m gonna make it real,
this dream I believe in
[※くり返し 1]
[※くり返し 2 x2]
I’m still good
Pick myself up again
I’m still good
I’m still,
I’m still good |