ストロング
(強く)
– ソンナ・レレ
完璧なおとぎ話では
この世界は勇敢で善
ヒーローがあなたの手を取り
素敵な愛もついてくる
でも実際の人生はまた別
悲しみと苦しみ
あなた自身だけが
明日を変えることができるの
あなたの笑顔で
空を照らしてあげて
あなたの魂を
強く高くあり続けさせて
[※くり返し]
自分の心を信じて
そうすればあなたの太陽は輝く
ずっと、永遠に
暖かい心を常に持っていれば
あなたの光は輝く
ずっと、永遠に
あなたと私を信じてる
私たちは強くいられる
“昔々” と語り始めた時
その物語とその言霊の中に
あなたの輝ける瞬間があり
自分の王冠を被る事ができるわ
自分自身を救いだす人になって
雲を抜ければ
青空が見えるから
[※くり返し]
風に乗って舞う独りぼっちの鳥も
強くいられるし歌う事もできる
歌う事も
[※くり返し] |
Strong
– Sonna Rele
– Cinderella/シンデレラ
In a perfect storybook,
the world is brave and good
A hero takes your hand,
a sweet love will follow
But life’s a different game,
the sorrow and the pain
Only you can
change your world tomorrow
Let your smile
light up the sky
Keep your spirit
soaring high
[※くり返し]
Trust in your heart
and your sun shines
forever and ever
Hold fast to kindness,
your light shines
forever and ever
I believe in you and me
We are strong
When ‘once upon a time,
in stories and in rhyme
A moment you can shine
and wear your own crown
Be the one that rescues you
Through the clouds,
you’ll see the blue
[※くり返し]
A bird all alone on the wind
Can still be strong and sing
Sing
[※くり返し] |
