[ジーク]
ハッキリ分かってるだろ
俺がゾーンに入って
プレイに集中すれば
そこに見えるのはネットだけ
でも告白しなきゃならない
俺は密かに憑りつかれている
そしてそれが俺の
正気を失わせてるんだ

[ジョックス]
さあみんな集まって

[ジーク (セリフ)]
トロイが自分の秘密を言うんだったら
俺も言うけど… 俺ケーキ焼くんだ

[ジョックス (セリフ)]
は？

[ジーク (セリフ)]
お菓子作りが好きなんだ！シュトゥルーデルや
スコーン
アップルパイもね！

[ジョックス]
もう言うな

[ジーク (セリフ)]
いつの日か
完璧なクリームブリュレを
作りたいんだ!

[ジョックス]
やめろ、ダメだダメだ、やめろー
ダメだダメだダメだ
いつものお前を貫けよ
クールでいたいなら
シンプルな一つのルールを守れ
流れを乱すなよ
ダメだダメだ
現状維持するんだよ

[マーサ]
私を見てよ
何が見えてる？
比類なき知性
でも内側は荒々しいの
何か変なことが起こってる
私が打ち明けようとしてる秘密

[ブレイニアックス]
開け広げに、深いとこまで掘り下げて

[マーサ (セリフ)]
ヒップホップが私の情熱！
ポップ、ロック
それにジャムとブレイク！

[ブレイニアックス (セリフ)]
それって合法なの？

[ブレイニアックス]
これ以上喋らないでくれ

[マーサ (セリフ)]
ただのダンスよ
だって宿題よりも
クールだって思っちゃうの

[ブレイニアックス]
やめろ、ダメだダメだ、やめろー
ダメだダメだダメだ
いつものお前を貫けよ
あるものはそのまま
放置しておく方がいいのさ
流れを乱すなよ
ダメだダメだ
現状維持するんだよ

[スケーター・デュード]
よく聞いてくれ
言うべきことがあるんだ
止められない欲求について
言いたいんだ
みんな、この素晴らしい感覚は
言葉で説明できないんだ
でももうまき散らしてしまいたい

[みんな]
お前の考えを言ってみろよ
そうしたらみんな聞くさ

[スケーター・デュード(セリフ)]
分かった
トロイが歌手になりたいのなら
洗いざらい言うよ！
俺はチェロ奏者になりたい！

[みんな(セリフ)]
すげえ!

[みんな(セリフ)]
なんだそりゃ？

[みんな(セリフ)]
のこぎり？

[スケーター・デュード(セリフ)]
違うぜみんな
デカいバイオリンみたいなものさ！

[みんな]
これ以上言うなよ

[みんな (セリフ)]
正装を
着なきゃダメなのか？

[スケーター・デュード(セリフ)]
コートとネクタイをね

[ブレイニアックス]
やめろ、ダメだダメだ、やめろー
ダメだダメだダメだ
いつものお前を貫けよ
クールでいたいなら
シンプルな一つのルールを守れ
流れを乱すなよ
ダメだダメだ
現状維持するんだよ

[ジョックス, ブレイニアックス]
ああ、ダメだダメだダメだ
いつものお前を貫けよ
あるものはそのまま
放置しておく方がいいのさ
流れを乱すなよ
ダメだダメだ
現状維持するんだよ

[シャーペイ]
こんなのは望んでない
こんなの計画になかったわ
ただこう言いたいだけ
理解できない
何がなんだか

[ライアン]
何かおかしいよ

[シャーペイ]
…なんだか違う

[シャーペイ & ライアン]
あるべき場所へ
戻してやらなきゃ
きっとできるよ

[スケーター・デュード]
チェロを演奏しなきゃ

[みんな]
いつもの自分のままでいろ

[シャーペイ & ライアン]
きっとできるよ

[マーサ]
ヒップホップヤバイよ！？

[ブレイニアックス]
もうイッちゃってる

[シャーペイ & ライアン]
きっとできるよ

[ジーク]
クリームブリュレ！

[ジョックス]
大きい声を出すなよ

[ジョックス, ブレイニアックス]
これ以上喋るな
いいよ、もう喋るな
これ以上声を出すなよ
やめろ

[シャーペイ]
みんな黙って！

[ガブリエラ (セリフ)]
なんでみんな
あなたを見てるの？

[モニーク (セリフ)]
私じゃない、あなたよ

[ガブリエラ (セリフ)]
再オーディションだから？
今みんなに
注目されたくないのよ！
耐えられない！

ダメだダメだダメだ
いつものお前を貫けよ
クールでいたいなら
シンプルな一つのルールを守れ
流れを乱すなよ、ダメだダメ
現状維持するんだよ

ああ、ダメだダメだダメだ
いつものお前を貫けよ
あるものはそのまま
放置しておく方がいいのさ
流れを乱すなよ
ダメだダメだ
現状維持するんだよ
維持するんだよ
現状維持するんだよ

– Disney
– High School Musical

[Zeke]
You can bet
there’s nothing but net
When I am in a zone
and on a roll
But I’ve got a confession,
my own secret obsession
And it’s making me
lose control

[Jocks]
Everybody gather ‘round

[Zeke (spoken)]
Well if Troy can tell his secret
than I can tell mine… I bake

[Jock (spoken)]
What?

[Zeke (spoken)]
I love to bake! Strudels,
scones,
even apple pan dowdy!

[Jocks]
Not another sound

[Zeke (spoken)]
Someday I hope
to make the
perfect creme brulee!

[Jocks]
No, no, no, nooooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
If you want to be cool,
follow one simple rule
Don’t mess with the flow,
no no
Stick to the status quo

[Martha Cox]
Look at me and
what do you see
Intelligence beyond compare
But inside I am stirring,
something strange is occurring
It’s a secret I need to share

[Brainiacs]
Open up, dig way down deep

[Martha Cox (spoken)]
Hip hop is my passion!
I love to pop and rock
and jam and break!

[Braniac (spoken)]
Is that even legal?

[Brainiacs]
Not another peep

[Martha (spoken)]
It’s just dancing.
Sometimes I think
it’s cooler than homework

[Brainiacs]
No, no, no, nooooooooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
It is better by far
to keep things as they are
Don’t mess with the flow,
no no
Stick to the status quo

[Skater dude]
Listen well,
I’m ready to tell
About a need that
I cannot deny
Dude, there’s no explanation
for this awesome sensation
But I’m ready to let it fly

[Dudes & Dudettes]
Speak your mind
and you’ll be heard

[Skater dude (spoken)]
Alright,
if Troy wants to be a singer,
then I’m coming clean!
I play the cello!

[Dude 1 (spoken)]
Awesome!

[Dude 2 (spoken)]
What is it?

[Dude 1 (spoken)]
A saw?

[Skater dude (spoken)]
No, dude,
it’s like a giant violin!

[Dudes & Dudettes]
Not another word

[Dude 2 (spoken)]
Do you have to
wear a costume?

[Skater dude (spoken)]
Coat and tie

[Brainiacs]
No, no, no, nooooo
No, no, no
Stick to the stuff you know
If you want to be cool,
follow one simple rule
Don’t mess with the flow,
no no
Stick to the status quo

[Jocks, Brainiacs]
Oh, no, no, no
Stick to the stuff you know
It is better by far
to keep things as they are
Don’t mess with the flow,
no no
Stick to the status quo

[Sharpay]
This is not what I want
This is not what I planned
And I just gotta say
I do not understand
Something is really

[Ryan]
Something’s not right

[Sharpay]
…really wrong

[Sharpay & Ryan]
And we gotta get things
Back where they belong
We can do it

[Skater dude]
Gotta play

[Dudes & Dudettes]
Stick with what you know

[Sharpay & Ryan]
We can do it

[Martha Cox]
Hip hop hooray!?

[Brainiacs]
She has got to go

[Sharpay & Ryan]
We can do it

[Zeke]
Creme Brulee?

[Jocks]
Keep your voice down low

[Jocks, Brainiacs]
Not another peep
No, not another word
No, not another sound
No

[Sharpay]
Everybody quiet!

[Gabriela (spoken)]
Why is everybody
staring at you?

[Monique (spoken)]
Not me, you

[Gabriela (spoken)]
Because of the callbacks?
I can’t have people
staring at me!
I really can’t!

No! No, no, no
Stick to the stuff you know
If you want to be cool,
follow one simple rule
Don’t mess with the flow, no no
Stick to the status quo

Oh, no, no, no
Stick to the stuff you know
It is better by far
to keep things as they are
Don’t mess with the flow,
no no
Stick to the status
Stick to the status
Stick to the status quo