【歌詞和訳】 Rock Star – Miley Cyrus – シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ | ロック・スター – マイリー・サイラス

ロック・スター

– マイリー・サイラス

時々は
学校の廊下で
あなたの隣に行くために
ちょっと早歩きする事もある
ちょっとだけ
朝に多くの時間を使って
あなたを振り向かせようと
する日もあるわ

あなたは気づかないかもしれない
あなたはどうでもいいかもしれない
あなたが見落として
見てくれてないと悲しいわ
外見では恥ずかしがってるけど
心の中では言いたくてしかたない

私は普通じゃない
典型的な人じゃないわ
ちょっとお利巧すぎて
待ちに入っちゃう
太極拳の練習して, *
スノーボードのチャンピオン
あなたのタイヤのパンクだって
直せちゃうわ
ロックスターにだってなれる
私ロックスターにだってなれる

電話が鳴ったら
願っちゃうの
あなたが電話して来て
“遊びに行こうよ” って言ってって
そして何か特別な事を
tps://red-goose.com/?attachment_id=16903″ rel=”attachment wp-att-16903″>

ロック・スター

– マイリー・サイラス

時々は
学校の廊下で
あなたの隣に行くために
ちょっと早歩きする事もある
ちょっとだけ
朝に多くの時間を使って
あなたを振り向かせようと
する日もあるわ

あなたは気づかないかもしれない
あなたはどうでもいいかもしれない
あなたが見落として
見てくれてないと悲しいわ
外見では恥ずかしがってるけど
心の中では言いたくてしかたない

私は普通じゃない
典型的な人じゃないわ
ちょっとお利巧すぎて
待ちに入っちゃう
太極拳の練習して, *
スノーボードのチャンピオン
あなたのタイヤのパンクだって
直せちゃうわ
ロックスターにだってなれる
私ロックスターにだってなれる

電話が鳴ったら
願っちゃうの
あなたが電話して来て
“遊びに行こうよ” って言ってって
そして2人だけの間で
何か特別な事を
打ち明けるの
そんなことしない?

でもあなたは私の事を知りもしない
私なんてどうでもいいの?
どうして見落としてる物を
見てくれないのよ
外見では恥ずかしがってるけど
心の中では言いたくてしかたない
(Whoo)

私は普通じゃない
典型的な人じゃないわ
ちょっとお利巧すぎて
待ちに入っちゃう
太極拳の練習して,
スノーボードのチャンピオン
あなたのタイヤのパンクだって
直せちゃうわ
ロックスターにだってなれる

本当の私を知ってさえいれば
私はロックスターにだってなれるの
私たちは結ばれる運命
そう言ってるのよ
それって素敵なことじゃない
私が本当にロックスターだって
あなたが気づいてくれれば
Yeah-yeah! (Whoo!)
Yeah, 私はマジのロックスターなの
Hey, hey, hey

(Whoo!)
Ha, ロックスター

私は普通じゃない
典型的な人じゃないわ
ちょっとお利巧すぎて
待ちに入っちゃう
太極拳の練習して, *
スノーボードのチャンピオン
あなたのタイヤのパンクだって
直せちゃうわ
どんな音楽にも乗れちゃうの
Yeah, yeah,
だって私はマジのロックスター
私はマジのロックスターだから

私はロックスターよ
Whoa
Yeah
おやすみなさい、みんな!

We Got the Party
– Miley Cyrus
– シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ

Sometimes I walk
a little faster
in the school hallway
Just to get next to you
Some days I spend
a little extra time
in the morning
Dress to impress you

Guess you don’t notice
Guess you don’t need this
Sad, you’re not seeing
what you’re missing
On the outside shying away
On the inside dying to say

I’m unusual,
not so typical
Way too smart
to be waiting around
Tai Chi practicing, *
snowboard champion
I could fix the flat
on your car
I might even be a rockstar
I might even be a rockstar

Sometimes I wish
when the phone rings
That it would be you saying,
“Let’s hang out”
Then you confess that
there’s something special
Between us,
why don’t we find out?

But you don’t even know me
Guess you don’t need me
Why you’re not seeing
what you’re missing?
On the outside shying away
On the inside dying to say
(Whoo)

I’m unusual,
not so typical
Way too smart
to be waiting around
Tai Chi practicing,
snowboard champion
I could fix the flat
on your car
I might even be a rockstar

If you only knew the real me
I might even be a rockstar
I’m telling you that
we are meant to be
That wouldn’t it be nice
if you could see
That I really am a rockstar
Yeah-yeah! (Whoo!)
Yeah, I really am a rockstar
Hey, hey, hey

(Whoo!)
Ha, a rockstar

I’m unusual,
not so typical
Way too smart
to be waiting around
Tai Chi practicing,
snowboard champion
I could fix
the flat on your car
Rocking it wherever we are
Yeah, yeah,
‘cause I really am a rockstar
‘Cause I really am a rockstar

I am a rockstar
Whoa
Yeah
Goodnight, everybody!

* Tai Chiの意味:太極拳のこと。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です