|
リビング・シングル
(独身生活)
ft. チャンス・ザ・ラッパー
& ジェレマイ
– ビッグ・ショーン
[Big Sean]
Uh-huh, oh,
yeah, 見てみろ
[Big Sean]
どんなふうに感じるか
俺にも分かるよ
若くて独身でいるってさ
ポケットに札束が
山ほど入ってる
そんな人生は想像できるかい
女とヤル話をしながら
ダブルショットを飲むんだ
そうさ
眠る暇すらないんだ
でもそれは
まるで夢みたいなんだよ
ほら
お前を見つけた時の気分が
どんなだか俺は知ってる
バカみたいな話だが
ママに何度も言ったよ
彼女はまるでアシュリーと *
タニシャを合わせたような女 *
だから俺も、リサとの電話で *
“やあブリトニー” って
言っちまったのさ
まあいい、俺には新しい女がいる
エロい女がな
アソコも波打ち際みたいに濡れてる
それから俺は
元々々カノの事を
考えたんだ
それがどれ程最低な関係だったか
だがアイツは最高の女だった
分かるだろ、イイ女に
悪いタイミング、素敵な場所
マズい考え
考え直そう
女のケツに打ち付けながら, プルルル
間違い電話か *
(おかけになった電話は
切断されました)
おい、だが腐った気分に
なる前に
ダチがメールしてきたんだ
“いい女が手に入ったよ
連絡くれよ？”
もちろんヤルよ
[Repeat : Jeremih]
Oh 失望させるかもしれないな
お前がイッてる時
別の世界へ連れていってやる
連れていく
あっちへ行くぜ、そう
俺のアソコをシャブってる
こりゃイイ
この女がそばにいないと
イイ感じじゃないんだ
こんなクレイジーな
クレイジーな世界で
神に感謝だな、この女といられて
あっちへ行くぜ、そう
俺のアソコをシャブってる
こりゃイイ
この女がそばにいないと
イイ感じじゃないんだ
こんなクレイジーな
クレイジーな世界で
神に感謝だな
この女といられて
[Chance The Rapper]
お前もママになる
お前もパパになる
この家で楽しめばいい
お前の住所を変更してやる
俺の食事も変わっちまって
サラダなんか食ってるかもな
俺を写真に乗せて
お前のアバターを変えよう *
oh, oh, oh
その女に
のぼせ上ってると
いいスタントすらできねぇ *
ブラントを燃やしながら *
フェラをしたことねぇ奴
俺で経験してみろよ
つまりこういう事さ
もっとみんな試してみろよ
かなりヤバいぜ
集中した、自分のことをしてる時
ツアーの時なんかさ
俺は自分の役目を果たしてた
街の外にいる時も
赤子のこととかな *
俺が何してるかは関係ない
ビールを買いながらも
眠気を我慢してメールしたり
リクライニングするのを
忘れて乗った
飛行機はマジで疲れたよ
頭の中にお前を思い浮かべて
自分の足でお土産を買って
ベッドに上がるために
スキューバの装備がいるな
サイモンがそういうから準備したんだ
独身生活は
1人で生きていくこととは違う
俺らは今楽しんでる
それが俺らに分かることさ
[Repeat]
[Big Sean]
たった一人の女に
これ以上は何もいらないと
いう男たち
友達のヘンリーとかな
24歳で結婚して
俺は、なんでだ？て思ったよ
お前は自分のケツが
ダメになるまでその女と
一緒にいる気かよってな
ヘンリーは “アー” って言ってた
なんだそりゃ
セラピーに連れていきそうになったぜ
Aye, 実際に俺が
エイズ検査で医者に行った時には
心配はしてなかったし
プランBも用意してなかった
多分こんなチャリティーは
今まで味わったことないだろうな
俺はどっちかというと
生涯補償付きで
自分の人生を生きたいと思ってる
だが俺は
お前の女の話を聞いて
正直落ち込んだよ
多分それは
俺の妻がスーパーで *
転んだ話よりは
面白い話なんだろうよ
彼女といて俺がどう思うか
俺も満足してるよ
いいさ
お前はそのまま生きていけ
みんな分かってるよ
お前は年を取りすぎた
まあいいや
俺は笑い出して
聞こえてない
フリをしたんだ
ヘンリーが全て
ちゃんと理解してたとしても
俺は最も近しいものを
見失ったんだ
俺は朝の4時に帰ってきて
8時には
また仕事に行かなきゃならない
それが俺たちが
そうしない理由さ
気が滅入ってしまうだろ
[Repeat] |
Living Single
ft. Jeremih
& Chance The Rapper
– Big Sean
[Big Sean]
Uh-huh, oh,
yeah, look
[Big Sean]
Okay I know
what it feel like
to be young and single
You know the life
when your pockets
got a bunch of singles
You know taking double shots,
saying fuck a single
You know,
hardly getting sleep
but it’s
the fuckin’ dream though
Look,
I know what it feel like
to think you found the one
Told mom that so many times
that I’m sounding dumb
Cause she started
to mix Ashley up
with Tanisha
And saying “Hi Britney”
when I’m on the phone
with Lisa
Fuck it, I got some new hoes,
I mean some XXX girls
Pussy get wet as an S-Curl
Then I started
thinkin’ ‘bout
my ex-ex-ex girl
And how it was the worst times
but she was the best girl
You know, good girl,
bad time, right place,
wrong mind
Got my mind right,
hit her back, brrr,
the wrong line
(The number you dialed
has been disconnected)
Man, but before I started
feeling bad
My nigga text me
like “I got some hoes,
hit me back”
Fuck it
[Repeat : Jeremih]
Oh I could let you down
When you trip,
I’ll take you anywhere,
I take ya
We get ahead, yup,
she give me head,
damn right
You know it ain’t right
if she ain’t by my side
With this crazy,
crazy world
Thank God I’m with my girl
We get ahead, yup,
she give me head,
damn right
You know it ain’t right
if she ain’t by my side
With this crazy,
crazy world
Thank God
I’m with my girl
[Chance The Rapper]
You be the momma,
you be the daddy
Baby we could play house,
I’ll change your addy
Or even change my palate
and fuck with salad
Put me in the picture,
let’s change your avi,
oh, oh, oh
Can’t even stunt
I was sprung
from the jump
Never got head
while flaming up the blunt
You were my first,
I’m just saying
More folks should try it,
it’s crazy
Focus, selfish moments,
on road,
I done have my share
Flying out of town
like baby
don’t mind my player
Sleepy arguments via texts
while I buy my beer
And the air so tired
I forget
to recline my chair
Picture you in my head,
a souvenir by my legs
Some scuba gear
for the bed,
we do it cause simon says
Ain’t a single living thing
that likes living single
We good over here,
that’s all that we know
[Repeat]
[Big Sean]
To the one girl
guys who claim
they don’t need more
Like my nigga Henry,
he married at 24
I’m like why nigga, why?
You supposed to be
with her longer than
your ass been alive?
He like “ahhh”
Fuck it,
we about to do therapy
Aye, at least
when I hit the doctor
I’m care free
with no plan b’s
You probably never got tested
and have that type of clarity
I’d rather live my life
with that
lifetime guarantee
But I’m down
to hear the stories
about what your hoes do
It’s probably
more entertaining
than me talking
about my wife down
in Whole Foods
Or how I’m with her
I feel whole too
Go ahead,
keep living that life
you niggas know
you too old too
Fuck it,
I started
laughing and pretend
like I ain’t listen
Even though he’s on target
with everything
I’ve been missing
The closest thing
I had to that
came in at 4AM and out
at 8 for work
And I’m the reason
we ain’t make it work
That’s what makes it worse
[Repeat] |
