ライ・アイ・テル・マイセルフ
(自分につく嘘)
– アントニア
私のあなたへの愛って
自分を少しだけ傷つけていく
毎日があなたとのギャンブル
あなたの私へのキスって
私を真っ二つに引き裂く
私を狂わせるの
離れられなくしてしまう
[くり返し 1]
あなたって、私が
自分に言い聞かせてる嘘なの？
私が自分を助ける為に作り出した
脳内にだけいる人？
あなたが話しかけると
もっと大切になっていく
そしてあなたに
もう一晩いてもらうの
あなたはただの嘘？
あなたはただの嘘なの？
[くり返し 2]
あなたって、私が
自分に言い聞かせてる嘘なの？
私が自分を助ける為に作り出した
脳内にだけいる人？
あなたが話しかけると
そう話しかけてくると…
もっと大切に
そしてあなたに
もう一晩いてもらうの
あなたは私が
自分に言い聞かせてる嘘なの？
あなたはただの…
ただの…
瓶の底に
いるような気分になる
愛かもしれないし
妨害なのかもしれない
美しいものがどうして
恐ろしい物になっちゃうの？
何を引き換えにしても
私達はやり遂げるわ
[くり返し 1]
[くり返し 2]
Oh oh, oh oh, ohhh…
あなたが私を、引き戻す…
Oh oh, oh oh, ohhh…
私を不思議な気持ちにする…
あなたって、私が
自分に言い聞かせてる嘘なの？
私が自分を助ける為に作り出した
脳内にだけいる人？
あなたが話しかけると
もっと大切になっていく
そしてあなたに
もう一晩いてもらうの
あなたはただの嘘？
あなたはただの嘘なの？
あなたはただの嘘…
あなたはただの嘘…
あなたはただの嘘なの…? |
Lie I Tell Myself
– Antonia
The way I love you
scares me just a little
Everyday’s a gamble you and me
The way you kiss me
tares me down the middle
You make me crazy,
make me never wanna leave
[くり返し 1]
Are you just another lie
I tell myself?
Are you only on my mind
‘cause I need help?
When you tell me that
you’ll be better
And I let you
in one more night
Are you just another lie?
Are you just another lie?
[くり返し 2]
Are you just another lie
I tell myself
Are you only on my mind
‘cause I need help
When you tell me,
that tell me that …
better
And I let you
in one more night
Are you just another lie
I tell myself
Are you just a…
just a…
Feeling like
the bottom of the bottle
Could be love,
or could be sabotage
How could something beautiful
be awful?
We’ll get through anything,
no matter what the cost
[くり返し 1]
[くり返し 2]
Oh oh, oh oh, ohhh…
you take me, take me under…
Oh oh, oh oh, ohhh…
you really make me wonder…
Are you just another lie
I tell myself
Are you only on my mind
‘cause I need help
When you tell me
that you’ll be better
And I let you
in one more night
Are you just another lie?
Are you just another lie?
Are you just another lie…
Are you just another lie…
Are you just another lie…? |
