【歌詞和訳】 Falling In Love – Crystal Bats | フォーリング・イン・ラブ (恋に落ちていく) – クリスタル・バッツ

フォーリング・イン・ラブ
(恋に落ちていく)
– クリスタル・バッツ

[Repeat 1:]
ずっと恋に落ちていく
これは何かいい事が起こる
兆しだろうか?
それともただ
恋していってるだけ?
これは何かいい事が起こる
兆しだろうか?
それともただ

段々険悪になっていく
これが愛?
そう言われてるのか
分からないことだらけ
君の素足を見て
君の笑顔を見て
君に傍にいて欲しいなんて
思うなんてね

[Repeat 1]

タイミングを待ってるなら、僕が行くべきさ
進む方がいいんだって
理解しておくべきだね
始めてじゃないけど
君が最後だといいなって思うよ
君の心を砕くような
何かを僕がしたり言ったりしたかな?

[Repeat 1]

Falling In Love

– Crystal Bats

[Repeat 1:]
I keep on falling in love,
Could this be
the start of something good?
Or is it just that
I keep on falling in love,
Could this be
the start of something good?
Or is it just that

Am I falling out,
is this love?
It’s a calling it,
it’s all unknown
Seen your barefoot
and seen your smile
Not to know
when I hope you’re close to

[Repeat 1]

If we’re wanting, I should go
I should know
better it goes on and on
Not the first
but hope you’re the last
Is it something I did or said
to break your heart?

[Repeat 1]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です