【歌詞和訳】All That You Are – Mudvayne |オール・ザット・ユー・アー(お前の全て) – マッドヴェイン

オール・ザット・ユー・アー
(お前の全て)
– マッドヴェイン

裏切り
俺の頭の中で繰り返される
不安
俺の頭の中で繰り返される
分割

お前のせいじゃない
思考の井戸の底では
信頼が枯れていく
手放すことに怯えてる
それが終わってしまったら
始めることに怯えてる

手放そう
手放そう
手放そう
手放そう

この感覚を捨てよう
妥協を捨てよう
隠れ家となる空洞の大木
中はとても暗く冷たい
いつだって
1人が自分だと気付く
スカスカの石の殻でいる事で
疲弊してしまった

石化した
ガチガチの
空っぽ
それはお前のせいさ

信じる事を捨てよう
家族への思いは失われた
生きることを捨てよう
死への不安はもうない
人生のハーモニーのリズムは
いつまでも見つかりそうにない

ゆがんだ
ねじれて壊れた
理由もなく

石化した
ガチガチの
空っぽ
それはお前のせいさ

俺の全ては
お前の全て
俺がいなけりゃ
他には何もない
誰でもない

洗脳
お前の全てが
俺がいなけりゃ
お前はお前だけでは
誰でもない

希望は期限切れ
視界も失われた
光の暗示もない
生きることで忙しい
もしくは死ぬことで忙しい

石化した
ガチガチの
空っぽ
それはお前のせいさ

俺の全ては
お前の全て
俺がいなけりゃ
他には何もない
誰もいない

洗脳
お前の全て
俺がいなけりゃ
お前はお前だけでは
誰でもない

救ってくれ
この喪失から
俺の
答えはなくなる
だから与えてくれ

お前の全てで俺に借りがある
俺がいなけりゃ
お前は何もない
お前は誰でもない

怯え
固まっている

何もない
お前は誰でもない
俺は何も気にしないから
お前は心配するのか
お前は誰でもない
誰も気にしないからもう行け

何もない
お前ひとりでは
お前は誰でもない

俺の全ては
お前の全て
俺がいなけりゃ
他には何もない
誰もいない

洗脳
お前の全て
俺がいなけりゃ
お前はお前だけでは
何もない

救ってくれ
この喪失から
俺の
答えはなくなる
だから与えてくれ
お前の全てで俺に借りがある
俺がいなけりゃ
お前は何もない

All That You Are

– Mudvayne

Betrayal
Repeating in my head
Insecurities
Repeating in my head
Dividends

It’s not your fault
The well of thought
and trust has run dry
Don’t be afraid to let go
Don’t be afraid to start over
when it’s over

Let go
Let go
Let go
Let go

Let go of feelings
Let go of compromise
Hollow trunk for shelter
So dark and cold inside
I always seem
to find myself alone
Jaded shell of being
Porous as a stone

Calloused
Rigid
Empty
Because of you

Let go of trusting
Lost thought for family
Let go of living
No more concerns of demise
I never seem to find rhythm
for life’s harmony

Contorted
Twisted broken
Without a reason

Calloused
Rigid
Empty
Because of you

It’s all me
All you are
Without me
There’s nothing else
There’s no one

Brainwash
All you are
Without me
You’re by yourself
There’s no one

Hope is out of season
Lost sight
No hint of light
Get busy living
or get busy dying

Calloused
Rigid
Empty
Because of you

It’s all me
All you are
Without me
There’s nothing else
There’s no one

Brainwash
All you are
Without me
You’re by yourself
There’s no one

Save me
This loss
Closure my
Answer
So grant it

You owe me all that you are
Without me
You’re nothing
You’re no one

Terrified
Petrified

Nothing
You’re no one
Do you care because I don’t
Nothing
You’re no one
Nobody cares so just go

Nothing
You’re no one
By yourself all alone

It’s all me
All you are
Without me
You’re by yourself
There’s no one

Brainwash
All you are
Without me
You’re by yourself
There’s no one

Save me
This loss
Closure my
Answer
So grant it
You owe me all that you are
Without me
You’re nothing

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です