ライティングズ・オン・ザ・ウォール
(壁に書かれた文字) *
– 映画:007 スペクター
– サム・スミス
こんな状況は前にもあった
だがいつだって地面を蹴り
走り続ける人生を俺は送ってきた
常に逃げてきたんだ
だが君といると
何かを感じるんだ
ここにいたいと思ってしまう
ずっと準備してきた
しくじった事もない
だが今は
嵐が近づいてると感じる
こんな日々を
乗り切っていくのなら
もうこれ以上は
逃げていてはいけない
これは、向き合わなきゃ
いけない事なんだ
[※くり返し 1 :]
もし俺が全てを犠牲にしても
君は助けてくれるかい？
[※くり返し 2 :]
どうやって生きればいい？
どうやって息をすればいい？
君がそばにいない時は
窒息してしまう
この血の中に
愛の流れを感じていたい
教えてくれ
俺はここで全て諦めるべきなのか
君のために
全てを犠牲にするべきなのか
不吉な予感が
してるんだ
過去からのガラスのカケラ達が
俺を苦しめている
星が集まり始めるように
そして光りが陰っていくように
希望が全て砕けていく時も
俺が恐れることはない
[※くり返し 1]
[※くり返し 2]
不吉な予感
どうやって生きればいい？
どうやって息をすればいい？
君がそばにいない時は
窒息してしまう
この血の中に
愛の流れを感じていたい
教えてくれ
俺はここで全て諦めるべきなのか
どうやって生きればいい？
どうやって息をすればいい？
君がそばにいない時は
窒息してしまう
この血の中に
愛の流れを感じていたい
教えてくれ
俺はここで全て諦めるべきなのか
君のために
全てを犠牲にするべきなのか
不吉な予感が
してるんだ |
Writing’s on the Wall *
– 007 Spectre
– Sam Smith
I’ve been here before
But always hit the floor
I’ve spent a lifetime runnin’
And I always get away
But with you
I’m feeling something
That makes me want to stay
I’m prepared for this
I never shoot to miss
But I feel like
a storm is coming
If I’m gonna
make it through the day
Then there’s
no more use in runnin’
This is something
I gotta face
[※くり返し 1 :]
If I risk it all
Could you break my fall?
[※くり返し 2 :]
How do I live?
How do I breathe?
When you’re not here,
I’m suffocating
I wanna feel love run
through my blood
Tell me,
is this where I give it all up?
For you,
I have to risk it all
‘Cause
the writing’s on the wall
A million shards of glass
That haunt me from my past
As the stars begin to gather
And the light begins to fade
When all hope begins to shatter
Know that I won’t be afraid
[※くり返し 1]
[※くり返し 2]
The writing’s on the wall
How do I live?
How do I breathe?
When you’re not here,
I’m suffocating
I wanna feel love run
through my blood
Tell me,
is this where I give it all up?
How do I live?
How do I breathe?
When you’re not here,
I’m suffocating
I wanna feel love run
through my blood
Tell me,
is this where I give it all up?
For you,
I have to risk it all
‘Cause
the writing’s on the wall |
