|
テーブル
(机)
– ケラーニ
ft. リトル・シムズ
[Kehlani]
私は人を人たらしめると
信じる者
そう宣言するわ
あなたは慎ましやかか
それとも傲慢か
私はそれでもあなたを
同等だと思ってる
何が悪魔の所業かと
あなたを
攻撃するつもりはない
神が私の
証人になってくれている
私の目的を後押ししてくれる
私はずっと
先進的だけど
しっかりしている女だった
あなたの午前3時の電話に
応える女
愛とバスケットボールの女
深夜でもあなたを車で
ターゲットに連れて行く女
私が何を
あなたのテーブルに
もたらしたのか
私が何を
あなたのテーブルに
もたらしたのか
[Kehlani]
私は
救世主じゃない
予言者からも
かけ離れている
でももし、この星が
炎に包まれたら
それを止める方法は
分かってるわ
意見を言う事は恐れていない
そこに悪魔がいる
私は自分の視線を
上げ続けていく
この言葉を
一生懸命伝え続ける
私はずっと
しっかりしている女だった
表面的ではなく
財布よりも
リュックサックを選ぶ女
あなたの世話にはならない
それがあなたにとって最悪
でも、完璧に聞こえない？
私が何を
あなたのテーブルに
もたらしたのか
私が何を
あなたのテーブルに
もたらしたのか
[Little Simz]
俺も全力で
愛している
必要であれば
全てを捧げる
俺の人生のほとんどを
教えられてきたことの
努力と学びに使ってきた
俺の親切さを
弱さだと考えないでくれ
怒りに根差した確固たる行い
俺は自分の杯を飲み干す
バランスのない人生に
なんの意味がある？
精神的にとても苦しくても
偽る事なく
俺が何を経験してきたのかを
君が知れば
これがどういう結末に
なるのかを知れば
君は俺のことを
医者だと思うかもしれない
俺は全ての悪行を否定する
俺が経験してきたことを
君が知ったうえで
一体どうして
君が俺をイライラさせるんだ
基本に立ち返らせてくれ
何を求めるべきなのかを
理解するために
時間こそが
鍵になるんだ
この型から出してくれ
俺は闘って勝ち取る
俺が行ってきた事に
君は近づけない
多くは語らない
なぜならこの穢れに満ちた世界では
多くは必要ないから
魂と体は一体だ
そして心は覆われている
何も見ずに
突き進み
衝突しない事なんてありえない
でも分かってる
何が俺の目的なのか
俺は王者としての称号を得る
そしてこのテーブルに
座るだろう
なぜなら俺は理解している
俺が何をもたらすのか
俺が何を…
このテーブルに
このテーブルに…
もたらすのか |
Table
– Kehlani
Ft. Little Simz
[Kehlani]
I will say
I’m a believer
in letting people be people
If you’re humble
or conceited,
I’ll still see you
as an equal
I don’t be
taking offenses
to how the devil be working
I know that God
is my witness,
fulfilling my purpose
I’ve been a real down
to Mars chick,
at the bar chick
I’ll pick up
your 3 A.M. call chick
Love and Basketball chick
I move your car chick
Late night trips to Target
I know what I bring,
to the table,
to the table
I know what I bring,
to the table,
to the table
[Kehlani]
I know
I’m not no messiah,
and I am far
from a prophet
But if the earth set
on fire,
I think
I know how to stop it
I’m not afraid of opinion,
I know the devil be working
I just keep up
with my focus
and keep my nose
in these verses
I’ve been a real down
to earth chick,
never surface
I pick a backpack
over a purse chick
Never at ya service,
here for your worstest
Ha, don’t I sound perfect?
I know what I bring,
to the table,
to the table
I know what I bring,
to the table,
to the table
[Little Simz]
I try my best
to be lovin’
and give my all
when it’s needed
I make the most of my time,
and try to learn
all the teachings
Don’t take my kindness
for weakness
Steady dealing with madness
So I pick up my chalice,
‘cause what’s life
without balance?
Too much shit on my mental,
don’t pretend
like you get it
You would call me a medic,
if you knew
where my head is down
If you knew
where this led-ed,
all my vices are deaded
If you know
what I’m going through,
why the fuck
would you stress me?
Take me back to the basics
Understanding
what’s worth chasing
‘Cause time is
of the essence,
get me out the matrix
I pick my battles and win
You can’t relate
where I’ve been
I don’t say much,
‘cause I don’t need much
in this world full of sin
Body and soul is detached,
and my heart’s got a patch
You can’t drive
without looking
and then expect not to crash
But I know
what gave me purpose
I’ll take my title as king
And I’ll take a seat
at the table,
because I know
what I bring
Know what I bring…
to the table
To the table…
to the table |
