ストーリー･オブ･マイ･ライフ
(僕の人生の話)
– ワン・ダイレクション
ここにある壁には
口では説明のできない
物語が書かれている
僕の心は開けたまま
でもここ何日間か
そこはカラッポのまま
彼女は今朝
2人の気持ちを
以前と同じようには
考えられないって
言ってきたんだ
僕にはその言葉が
自分が死んだ時に
その墓標に
刻まれる言葉だと
そんな気がしたんだ
そう、僕は行くよ
今夜出て行く
僕の足元の大地は
大きく広く
開かれているんだ
僕等の間には
何もないっていうのに
なぜだか僕は
この生き方に強く
縛り付けられていたんだ
[Repeat:]
僕の人生の物語は
彼女を家へと送って
一晩中一緒に
彼女を暖め続ける
そして時が…
止まってしまうんだ
(この物語、
この物語)
僕の人生の物語は
彼女に希望を与え
心の内側が
壊れてしまうまでずっと
彼女の愛を僕が奪うんだ
僕の人生の物語は
(この物語、
この物語)
ここにある壁には
僕には変えられない
色が塗られている
僕の心は開けたまま
でも今でも檻の中に
留まったままなんだ
そうさ
朝になったら
僕らがあの丘の上
光の中にいると
今僕には分かるよ
今でも僕は傷ついていて
僕の心はそれに
慣れていないんだけれど
そう、僕は行くよ
今夜出て行く
僕の足元の炎は
強く明るく燃えている
開かれているんだ
僕等の間には
何もないっていうのに
なぜだか僕は
この生き方に強く
縛り付けられていたんだ
[Repeat]
そして僕はずっと
待っていた
この時がやってくるのを
でもね、君を
追いかけることは
まるで雲を追うみたいさ
僕の人生の物語は
彼女を家へと送って
一晩中一緒に
彼女を暖め続ける
そして時が止まるんだ
僕の人生の物語は
彼女に希望を与え
(彼女に希望を与え)
彼女の愛を僕が奪うんだ
壊れてしまうまでずっと
(壊れてしまうまでずっと
心の中が)
心の中が
僕の人生の物語は
(この物語、
この物語)
僕の人生の物語は
僕の人生の物語は
(この物語、
この物語)
僕の人生の物語は |
Story Of My Life
– One Direction
Written in these walls
are the stories that
I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here
empty for days
She told me
in the morning
she don’t feel the same
about us
in her bones
Seems to me that
when I die
these words will
be written
on my stone
And I’ll be gone
gone tonight
The ground
beneath my feet
is open wide
The way that
I been holding on
too tight
With nothing
in between
[Repeat:]
The story of my life
I take her home
I drive all night
to keep her warm
And time…
is frozen
(the story of,
the story of)
The story of my life
I give her hope
I spend her love
Until she’s broke
Inside
The story of my life
(the story of,
the story of)
Written on these walls
are the colors that
I can’t change
Leave my heart open
but it stays right here
in its cage
I know that
in the morning
now I see us
in the light
upon a hill
Although I am broken,
my heart is untamed,
still
And I’ll be gone,
gone tonight
The fire
beneath my feet
is burning bright
The way that
I been holding on
so tight
With nothing
in between
[Repeat]
And I been waiting
for this time
to come around
But baby running
after you is like
chasing the clouds
The story of my life
I take her home
I drive all night
to keep her warm
And time is frozen
The story of my life
I give her hope
(give her hope)
I spend her love
Until she’s broke
(until she’s broke
inside)
Inside
The story of my life
(the story of,
the story of)
The story of my life
The story of my life
(the story of,
the story of)
The story of my life |
